메뉴 건너뛰기

일본 상사끼리 말이 달라서 스트레스 받아
263 5
2025.12.12 13:50
263 5
시스템 조작매뉴얼 작성 중임

예를 들어 달걀, 계란 둘 다 의미가 같잖아. 

A는 달걀이라 쓰라고 해서 달걀이라고 쓰면 다음 날 B가 계란이라고 수정하라해서 수정하면 다음 날 또 A가 달걀이라 쓰라 함

지적을 할거면 둘이서 의견을 통합하던가 중간에서 나만 개고생이고 다른상사가 이런 식으로 지시해서 수정했습니다 하면 내 말대로 하라고 하고

또 황당한 거는 문자는 6~30글자사이로 작성하세요 하면 일본에서는 6이상 30이하가 아니아 6초과 30미만으로 이해한다고 수정하라고 하는데 나더러 어쩌라고요ㅠㅠ

목록 스크랩 (0)
댓글 5
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 제목 날짜 조회
이벤트 공지 추영우 X 신시아 <오늘 밤, 세계에서 이 사랑이 사라진다 해도> 최초 메모리 무대인사 시사회 이벤트 196 12.11 35,297
공지 [공지] 언금 공지 해제 24.12.06 4,285,933
공지 📢📢【매우중요】 비밀번호❗❗❗❗ 변경❗❗❗ 권장 (현재 팝업 알림중) 24.04.09 10,937,759
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 12,329,849
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글은 정치 카테고리에] 20.04.29 34,267,223
공지 해외거주토크방 오픈 알림 41 20.05.15 90,428
모든 공지 확인하기()
224349 일본 아 주말 내내 아파서 죽겠어 이대로면 월요일 출근도ㅠ못할 삘 04:57 35
224348 미국 시애틀 다운타운 지금 이무렵에 볼만한거 있을까??? 1 04:46 56
224347 미국 뉴욕인데 오늘 좀 짜증났던게 ㅋㅋ 5 02:32 246
224346 미국 회사에선 점심시간 진짜 안왔는데 주말엔 왜 2 01:43 145
224345 일본 혹시 로치케 잘알덬들있어?ㅠㅠㅠ 티켓입금기간을 못보고 날려먹었는데 입금기간지난거면 안되는거지?? 5 00:52 157
224344 일본 큐텐에서 시킨거 아직도 안움직임 하; ㅅㅂ 2 00:39 75
224343 일본 한국에서 가져온게 롱패딩 뿐이라.. ^^.. 1 00:32 151
224342 북미 집 렌트 때문에 고민중인데 조언 좀 부탁해 ㅠㅠ 4 00:24 178
224341 일본 진짜 미친 서비스네 7 00:20 409
224340 일본 도쿄는 눈이 안와서 크리스마스 느낌이 안나 1 00:20 44
224339 일본 메루카리 물건 샀는데 포장지가 마트 전단지야 ;; 5 12.13 366
224338 일본 시부야쪽에 크리스마스 분위기 느낄만한 레스토랑 있읉까? 12.13 47
224337 해외 이거 문화야..? 11 12.13 422
224336 일본 한국오자마자 번따당했는데 9 12.13 551
224335 일본 사촌이 놀러오기로 햇는데 뭐사오라고 할까...? 4 12.13 138
224334 일본 집순이덬 오늘 주말출근 했는데 내일 국보 보러 갈말? 5 12.13 137
224333 일본 도쿄 王子 볼 거 있어? 6 12.13 237
224332 일본 이거 레알인가요 일본 기준 혁명급 3 12.13 506
224331 일본 회사에서 사내성 쓰는 사람들은 12.13 119
224330 일본 도쿄덬인데 눈 보러갈 수 있는 지역있나? 5 12.13 173