예를들어 ”굳이 일부러 나를 위해 한국어로 편지써줘서 고맙다“ 약간 이런식으로 쓰고싶은데 한국에서 저러면 비꼬는거잖아 근데 일본에서는わざわざ韓国語でありがとうございます😭 이렇게 써도됨..?나쁜뜻 절대아니지?