한국이름에 旧字 들어가서
일본한자는 아예 검색이 안되는곳이 있어서
新字 넣었거든(회사이름, 보험증)
근데 한자 병기할때 한국 이름이 旧字라서 그거밖에 못넣는대
웃긴건 출입국 관리국 한자검색 창에는 新字밖에 검색 안됨ㅠㅠㅋㅋㅋㅋ
lapse-immi.moj.go.jp:50122/NKS/search.pl?mode=search
거기 공무원도 잘 모르겠으니까
한자 부수가 달라서 검색 안되는거 아니냐고 별 이상한 소리 다 하고…
그냥 旧字로 해달라고 했는데 답답하다 증말…