한국 미국 왔다갔다 계속 한 덬이라서
영어가 사실 조금 더 편하고 한국어는 책 읽은 덕분에 그래도 아예 못하는 정도는 아닌데
그...망년회 있잖아 ㅠㅠㅠ 한국 사람들이랑 얘기하다가 어쩌다보니
내가 잘 모르고 "망년회" 말고 "막년회" 아니냐고 물어봤는데
겁나 갑분싸 됨 ㅠㅠㅠㅠ 표정으로는 아니라고, 망년회라고 알려주셨는데
첨에 반응이 "헐 그것도 몰라....?" 이런 느낌이라 거의 바닥 속으로 없어지고 싶었다.......
맘 같아서는 "아 제가 한국말을 보이는 것 보다 잘 못합니다" 주저리주저리 설명하고 싶은데
거기서 그대ㅐㅐ로 쭈구리 되어있다가 집 옴 ㅅㅂ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
영어가 사실 조금 더 편하고 한국어는 책 읽은 덕분에 그래도 아예 못하는 정도는 아닌데
그...망년회 있잖아 ㅠㅠㅠ 한국 사람들이랑 얘기하다가 어쩌다보니
내가 잘 모르고 "망년회" 말고 "막년회" 아니냐고 물어봤는데
겁나 갑분싸 됨 ㅠㅠㅠㅠ 표정으로는 아니라고, 망년회라고 알려주셨는데
첨에 반응이 "헐 그것도 몰라....?" 이런 느낌이라 거의 바닥 속으로 없어지고 싶었다.......
맘 같아서는 "아 제가 한국말을 보이는 것 보다 잘 못합니다" 주저리주저리 설명하고 싶은데
거기서 그대ㅐㅐ로 쭈구리 되어있다가 집 옴 ㅅㅂ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ