(이 영상과 함께 읽으면 좋아 ^-^)
(이 영상은 유닛송 CD 3집까지만 있어서
앨범 / 애니송 / 즈!! 음원은 직접 구매해서 들어보거나
일웹에서 가사를 찾아 작성된 게시글이야!)
日々樹 渡
Fine (STARMAKER PRODUCTION) 소속.
사랑과 놀라움의 표현자, 연극에 재능이 있고 마술이 특기인 멀티아이돌. 활발하지만 침착하지 못한 성격으로, 사랑과 놀라움을 소중히 생각한다. 춤추듯이 유쾌한 노랫소리에 더해, 퍼포먼스는 대담하고 화려하다. 유메노사키 재학시절, "오기인"으로 불리기도 하였다.
響き渡る [(자)동사]
(히비키 와타루)
1. 울려퍼지다.
Q. 앙상블 스타즈 177곡 중
"히비키 와타루"는 과연 몇번이나 나올까?
(※ 중복곡 포함하면 음원은 203개 정도)
그래서 직접 세어보았다!
HIBIKI WATARU STARS!!
(Amazing!☆)
집계일 : 2021년 2월 21일 발매되어있는 음원 기준
(언데드, 유성대, 트윙크, 홍월 하코곡은 아직 풀버전 미발매이므로 카운트 X)
집계기준 : 響き渡る(울려퍼지다) 의 변형형、響(울림)、渡(퍼지다), 日々(나날, 날들)가 들어간 가사
※ 다르게 해석되더라도 "히비" "와타" 발음 때문에 한자 들어가면 전부 셌음
※ 日々(히비, 나날)는 저번 vol 1때는 세지 않았음
※ 모든 수치는 수작업으로 찾은 것이기 때문에
누락된 부분이 있을 수도 있음 ※
Vol.1 버전 보러가기
https://theqoo.net/ensemblestars/1529153023
(절대 이거 보다가 궁금해져서 세보는거 아님)
<Fine>(9곡, 11번) + 2
【英智】 感じて…
【에이치】 느끼고
【弓弦】 聴いて
【유즈루】 들어봐
【桃李】 生まれ
【토리】 태어나
【渉】 響く
【와타루】 울려퍼지는
【ALL】 夢の音を
【ALL】 꿈의 소리를
【ALL】 僕らと君を繋ぐシンフォニア
【ALL】 우리들과 너를 이어주는 심포니아
(끝나지 않는 심포니아)
【英智】 fine(おわり)のベル
【에이치】 끝(fine)을 알리는 종이
【桃李】 鳴り響くまで
【토리】 울려 퍼질 때까지
【ALL】 幸せを君にあげよう
【ALL】 행복을 당신에게 줄게요
(RAINBOW CIRCUS)
【渉 / 桃李】 響き渡る喝采を
【와타루 / 토리】 울려 퍼지는 갈채를
【ALL】 体中で受け止めるまで…ああ
【ALL】 온 몸으로 받아들일 때 까지... 아아
(Neo Sanctuary)
【渉】 陽気に響く Language
【와타루】 유쾌하게 울려 퍼지는 Language
(Miracle Dream Traveler)
【ALL】 光の川へ願いの橋を掛け奇跡は渡るよ
【ALL】 은하수에 소원의 다리를 놓으면 기적이 전해질거야
(Tryst of Stars)
【日和】 心を絡め取る甘美な響き
【히요리】 마음을 사로잡는 감미로운 울림
(Genuine Revelation)
【英智 / 弓弦】 一斉に響くホルンたち
【에이치 / 유즈루】 일제히 울리는 호른들
(시작의 판타지아)
滑稽……転じて刺激的な日々-Days-！
우스꽝스런……그렇지만 자극적인 나날!
(Amazing☆World)
あなたの響き渡るMelodyは
당신의 울려퍼지는 Melody는
(Amazing☆World)
私が、響き渡る歌で！
제가 울려 퍼트리는 노래로!
(Amazing☆World)
【弓弦】 ロマンスに明け渡して
【유즈루】 로맨스로 장르를 넘겨주며
(The Tempest night)
<Trickstar>(5곡, 8번) + 5
【北斗】 流されがちな日々に Good bye
【北斗】 휩쓸려가기 쉬운 나날에 Good bye
(Rebellion Star)
【ALL】 行け！誰より遠くへ (So higher star)
【ALL】 가라! 누구보다도 멀리 (So higher star)
【ALL】 希望 響くその先へ(Reach for the star)
【ALL】 희망이 울려 퍼지는 그 앞으로 (Reach for the star)
(Rebellion Star) ※ 두번 반복
【スバル】 楽しんじゃおうよ、笑顥で響かせてく
【스바루】 즐기자고, 웃는 얼굴로 울려퍼져가는
【ALL】 アンサンブルを… Yeah!
【ALL】 앙상블을… Yeah!
(HEART→BEATER!!!!)
【All】 すれ違いの日々も、不安や淋しさも
【All】 엇갈리는 나날도, 불안함이나 쓸쓸함도
支え合う強さへ色を変えていくから
서로를 지탱해주는 강함으로 색을 바꾸어 갈 테니까
(虹色のSeasons)
今できることがあって
지금 할 수 있는 일이 있고
動きはじめた日々がくれる
움직이기 시작한 나날이 주는
手応えがうれしいんだ
느낌이 기뻐
(My Starry Point) ※ 두번 반복
慌ただしいことばっかりで
어수선한 일만 가득하고
目が回りそうな日々が続く
눈이 핑 돌 것 같은 나날이 계속 돼
(MAGICAN'S PLAY!)
<유성대>(3곡, 4번) + 3
【鉄虎】 響け熱い想い
【테토라】 울려퍼져라 뜨거운 마음
(언리미티드 파워)
【忍】 走り出した
달리기 시작한
【翠】 日々がやけに
나날이 무척
【忍/翠】 賑やかだから
떠들썩했으니까
(GROWING STARRY DAYS)
日々是精進ぞ手裏剣影走り
나날이 정진이오 수리검 그림자밟기
(疾風迅雷 忍び道)
存在意義なんぞやと悩みあぐねる日々
존재 의의에 대해 고민하다 지치는 나날
(疾風迅雷 忍び道)
<ALKALOID>(1곡, 2번)
【ALL】 響き合って！
【ALL】 서로 울려퍼트려!
(Kiss of Life) ※ 두번 반복
<Eden>(3곡, 4번)
【ジュン】 鼓動の鳴らす鐘が響く
【쥰】고동이 울리는 종소리가 울려 퍼져
(THE GENESIS)
【ALL】 歓喜の歌を響かせて
【ALL】 환희의 노래를 울려퍼트려
(Dance in the Apocalypse)
晴れ渡る空の下出会う僕達のために
활짝 개인 하늘 아래에서 만날 우리를 위해
(Fantastic Days◎) ※ 두번 반복
<Valkyrie>(4곡, 7번) + 1
【みか】 静けさに響き渡る
【미카】 정적 속에 울려퍼지는
【なずな】思いの全て
【나즈나】 모든 추억들
(사상누각)
【ALL】 幻想の砂の上、美しきMUSEUMに
【ALL】 환상의 모래 위, 아름다운 박물관에
【ALL】 糸のない人形の重ねた歌声は
【ALL】 실이 없는 인형의 겹쳐진 노랫소리는
【ALL】 静かに響いてく
【ALL】 조용히 울려퍼져 가
(사상누각)
※ 영상에는 예찬가
"미치비키 스베루 발하라"
부분이 들어있는데 발음만 "비키"가 들어가지
한자는 전혀 히비키, 와타루랑 관계없어서 제외함
鳴り響け雪原のLament
울려퍼져라 설원의 Lament
(Last Lament)
※ 3번 나오는데 2번은 같이, 1번은 슈 솔로
【ALL】 今、 響かせん凱旋歌
【ALL】 지금, 울려퍼질 개선가
(개선가)
【宗】 王を讃える詩刻まれた石碑に
【슈】 왕을 칭송하는 시 새겨진 비석에
彼方からの嘆き遠く響く
저편으로부터의 한탄 멀리 울리네
(Eternal Weaving)
<2wink>(3곡, 5번)
【ALL】 綱渡り
【ALL】 줄타기
(환영☆트윙크 기예단)
【ゆうた】 羽ばたく
【유우타】 날갯짓하는
【ひなた】 ユニゾン
【히나타】 유니존
【ゆうた】 響け
【유우타】 울려퍼져라
【ALL】 Star Beat!!
(2winkle Star Beat☆) ※ 두번 반복
【ALL】 笑いあう声が響いてうまれるWonder Wonder Story
【ALL】 함께 웃는 소리가 울려퍼지며 생겨나는 Wonder Wonder Story
(WONDER WONDER TOY LAND) ※ 두번 반복
<Crazy:B>(1곡, 1번) + 1
【燐音】 運命を渡り歩く瘋癲
【린네】 운명을 가로질러 걷는 부랑배들
(PARANOIA STREET)
<UNDEAD>(3곡, 7번) + 1
【零】 儚い約束よりも確かな響き
【레이】 덧없는 약속보다도 확실한 울림
(Melody in the Dark)
フェイクだらけの日々に声をあげろ yeah
페이크 투성이인 나날에 목소리를 높여 yeah
(RIOT WOLF)
夜に響かす咆哮は Riot 叫ぶんだ'
달밤에 울리는 포효는 Riot 외쳐봐
(RIOT WOLF) ※ 두번 반복
Crazy midnight 響かせろ
Crazy midnight 울려라
(RIOT WOLF)
願いを纏って響いていけ
소원을 담고 울려가
(Saql Faith) ※ 두번 반복
<Ra*bits>(4곡, 7번) + 2
【ALL】 響かせてマーチ♪
【ALL】 울려 퍼트려 행진곡♪
(산토끼 행진곡♪)
【友也】 晴れ渡る青空 どこまでも続いてる
【토모야】 활짝 갠 파란 하늘 끝없이 이어져 있어
(Dream Collection)
【友也】 当たり前の日々は こんなに愛しいんだ
【토모야】 당연한 일상은 이렇게나 사랑스러워
(Dream Collection)
【友也 / 創】 歌声 響かせよう
【토모야 / 하지메】 노랫소리 울려퍼트리자
【なずな / 光】 (歌声 響かせよう)
【나즈나 / 미츠루】 (노랫소리를 울려퍼트리자)
(Dream Collection)
見渡せど道なき道でも
멀리 내다봐도 알 수 없는 길이래도
(Higher↑ Higher↑)
【ALL】 いつの日にか思い出して
언젠가 떠올렸을 때
この日々を愛せるように
이 나날을 사랑할 수 있도록
(Love it Love it)
<홍월>(5곡, 9번) + 1
【颯馬】 毅然と鳴り渡る
【소마】 의연히 울려 퍼지는
【紅郎】 この志(おもい) 導になれ
【쿠로】 이 의지 길잡이가 되어라
(백화요란, 홍월야)
【ALL】 響き渡れ 丁々発止
【ALL】 울려 퍼져라 격렬하게 검을 부딪치며
今、花びら散るように
지금, 꽃잎 흐트러지듯이
(백화요란, 홍월야) ※ 두번 반복
【ALL】 笛の音 響く 三日月夜
【ALL】 피리 소리 울리는 초승달밤
(백화요란, 홍월야)
【敬人】 揺れる薄紅が水面に咲く度
【케이토】 흔들리는 연홍이 수면에 필 때마다
【颯馬】 遠いあの日々が 心掠めてゆく
【소마】 머나먼 그 나날이 가슴을 스쳐지나가네
(화등의 연문)
【敬人】 響き渡れと 祈り込め
【케이토】 울려 퍼지기를, 기원을 담아
【ALL】 放つ一撃
【ALL】 발하는 일격
(참 - 결의의 검 -)
【紅郎】 今宵の祭り囃子、響いてきたなら
【쿠로】 오늘 밤 축제 반주 소리가 울려퍼져 온다면
(제야회권)
【ALL】 晴れ渡った この気持ち 絆にかえて
【ALL】 후련한 이 마음, 인연으로 바꾸어
(담홍색 약속) ※ 두번 반복
<Knights>(6곡, 8번) + 2
【レオ】 貫きたい覚悟が叫ぶ方へ
【레오】 관철하고 싶은 각오가 외치는 곳으로
【泉/嵐】（響かせて）（Voice）
【이즈미/아라시】（울려퍼트려）（Voice）
【凛月/司】 走ってく 色褪せない
【리츠/츠카사】 달려나가 빛 바래지 않은
【ALL】 誇りを抱いて…
【ALL】 긍지를 안고서…
(Voice of Sword)
【泉】 自由にピースを動かすように
【이즈미】자유롭게 조각을 움직이는 것처럼
【司】 Ensemble…空に響き渡って
【츠카사】 Ensemble… 하늘에 울려 퍼져서
(Checkmate Knights)
【凛月】 厭わない魂…
마다하지 않는 영혼…
【レオ】 その存在が
그 존재를
【嵐】 認めあう時
서로 인정할 때
【ALL】 響きだす
【ALL】 울려 퍼져
(Fight for judge)
Just! この瞬間に響かせよう
Just! 이 순간에 울려 퍼지게 하자
(Birthday of Music!) ※ 두번 반복
プライドと努力とで踊る日々のパ・ド・ドゥ
프라이드와 노력으로 춤추는 나날의 빠 드 되
(Ironic Blue) ※ 두번 반복
晴れ渡る世界を
맑게 갠 세상을
真っ直ぐに進む
곧장 나아가
(With My Honesty)
<Switch>(4곡, 6번)
【宙】 耳の奥まで響く
【소라】 귓 속까지 울려퍼져
(Temptation Magic)
【つむぎ】 叩けば響く楽しげな音が
【츠무기】 두드리면 울리는 즐거운 듯한 소리가
(이스터 카니발)
【ALL】 響け Spark live
【ALL】 울려퍼져라 Spark live
(에메랄드 플래닛) ※ 세번 반복
叶うようにおまじない、幸せのチャイムが響いて
소원을 이뤄주는 주문을 외우고, 행복의 벨소리가 울려퍼져
(VIVID ROLE-PLAYING)
<MaM>(2곡, 5번)
海を渡れば 目を凝らし
바다를 건너면 놀라게 돼
(Blooming World)
歌はもっともっと響いて
노래는 더욱 더 울려 퍼져서
(Blooming World)
今、夜明けを告げる鐘が鳴り響く
지금, 여명을 고하는 종소리가 울려 퍼지네
(RevolTrad〜유신전심〜) ※ 3번 반복
<Double Face>(1곡, 2번) + 2
【ALL】 大切と信じている
【ALL】 정말 소중하다고 믿고 있는
日々を生きて欲しいからさ
나날을 살아주었으면 하니까
(Secret of Metropolis)
<Jin & Akiomi>(3곡, 5번) + 1
【ALL】 晴れ渡った空でしか見れない
【ALL】 맑게 갠 하늘에서만 볼 수 있는
(Rainbow Stairway) ※ 두번 반복
胸のギター（響く鼓動）
마음의 기타 (울리는 고동)
(미열 카니발) ※ 두번 반복
【ALL】 今はもう遠く届かないけど
【ALL】 이제는 이미 멀어 닿지 않지만
恋と呼ばずにいた青春の日々
사랑이라 부르지 않고 있었던 청춘의 나날
(반짝임 속에)
<기타유닛>(6곡, 15번) + 2
【ALL】 響け！魂込めたメロディ
【ALL】 울려라! 영혼을 담은 멜로디
【ALL】 愛の反逆者のアンサンブル
【ALL】 사랑의 반역자의 앙상블
(Crush of Judgment) ※ 두번 반복
【ALL】 響け！魂刻むリズム
【ALL】 울려라! 영혼에 새겨진 리듬
【ALL】 愛の反逆者のアンサンブル
【ALL】 사랑의 반역자의 앙상블
(Crush of Judgment)
【ALL】 響かせて自由な煌めき
【ALL】 울려퍼지며 자유로운 반짝임
(Eccentric Party Night!!) ※ 두번 반복
【fine / 紅月】 抱いた想い、響かせあっている
【피네 / 홍월】 품고 있는 마음, 울려퍼지고 있어
(Stars Ensemble!)
【Knights】 手渡したいんだ
【나이츠】 건네주고 싶어
(Stars Ensemble!)
必死に走って来た日々のことを
필사적으로 달려온 나날을
きっとそう呼ぶんだろう
분명 그렇게 부르는 거겠지
(기적)
【ALL】 俺たちが今 響かせるのは
【ALL】 우리가 지금 울려퍼트리는 건
(기적) ※ 두번 반복
【ALL】 俺たちは今 響き合うのさ
【ALL】 우리들은 지금 울려 퍼지는 거야
(기적)
響かせたいね Brand-new Beat
울려퍼트리고 싶어 Brand-new Beat
(BRAND NEW STARS!!)
響かせに行こう
울려퍼트리러 가자
(BRAND NEW STARS!!)
響けアンサンブル
울려라 앙상블
(BRAND NEW STARS!!)
【なずな / HiMERU / 颯馬】 仕うべき微笑 お気に召すまま
【나즈나/히메루/소마】 마땅한 미소 만족하실 만큼
穏やかな日々を届けましょう
평온한 나날을 선사해 드리죠
<오늘의 결론>
앙상블 스타즈!! 노래 가사 중
"히비키 와타루" 관련 가사는 62곡에서 전부 106번 나온다
(히비, 와타 변형형 전부 포함)
그리고, 히비키 와타루가 소속된 Fine 다음으로
"히비키 와타루" 관련 단어가 노래에 가장 많이 들어간 유닛은
여전히 홍월이다
(Amazing!!!!!!!!!!!!!!!!!!) (케이토: 도시가타이!!!!!!!!!)
(日々 히비 빼면 압도적으로 많다 ^0^)
와타루 들어갔어도 퍼지다 뜻이랑 관계없는거 빼면
숫자 70번대로 줄어들 수도 있음
그리고 어디선가 일본 노래에서 "나날(日々)"이라는 단어가
되게 자주 나온다고 들은 적이 있었는데,
이번에 나날도 카운트하면서 트릭스타가 가장 히비를 많이 썼고
코즈프로 전부+스위치/마무에 히비가 들어간 가사가 아예 없어서
뭔가 진짜 그것도 그 유닛 답다고 생각했어.
엄청 길었는데 읽어줘서 고마워!
히비와타 생일축하한다!
+ 0시 0분에 올리려고 켜놓고 대기 타고 있었는데 깨보니 이 시간이야 ㅜ
※ 모든 수치는 수작업으로 찾은 것이기 때문에
누락된 부분이 있을 수도 있음 ※
2021.02.21
