메뉴 건너뛰기

스퀘어 [스토리/번역] 란 나기사 : 특별할 것 없는 날
2,284 7
2020.09.10 13:49
2,284 7

☞ 2020/06/10 피쳐 스카우트 ★3 란 나기사 스토리 (등장 : 나기사, 카오루, 하지메, 츠카사, 츠무기)

 스포가 싫은 덬은 살짝 뒤로가기 누르기요~♪

 의역, 오역 있을 수 있으니 지적 언제나 환영

 보기 싫거나 문제가 된다면 알려줘! 바로 삭제하도록 할게


특별할 것 없는 날



나기사 : ............


하지메 : 앗! 란 선배 컵이 비었네요. 차 더 준비할게요, 어떤게 좋으세요?


나기사 : ...... 다 괜찮아. 하지메군의 추천 차로.


하지메 : 추천이요? 음료 종류는 많아서 망설여지기는 하는데......

              마시기 좋은 다즐링티나 얼그레이티는 어떠세요? 그리고 쟈스민티도 추천합니다♪

              쟈스민티라고 하니 얼마전에, 에이치형한테 공예차를 받았거든요.


나기사 : ...... 공예차?


하지메 : 중국 차의 일종이예요. 티팟에 넣고 뜨거운 물을 부으면 찻잎이 벌어지고 꽃이 나와요♪

              뭔가 아까워서 아껴두고 있었는데. 좋은 기회이기도 하니 같이 마실래요? 


나기사 : ...... 애써서 아껴둔건데, 괜찮겠어?


하지메 : 네, 모두와 다같이 즐길 수 있으니까요......♪ 준비할테니까 잠시만 기다려 주세요.

              아오바 선배, 스오군. 지금부터 공예차 준비할건데, 같이 하시겠어요? 


츠카사 : 공예차요? 좋네요. 같이 할래요.


츠무기 : 저도. 전원분 준비하는 건 힘들잖아요, 도울게요.


하지메 : 아니예요, 괜찮아요. 홍차부에서 익숙해졌으니까. 준비가 되면 부를게요.


츠무기 : 그럼 잘 부탁합니다. ......후후


츠카사 : 무슨 일 있으세요, 아오바 선배?


츠무기 : 아니요, 이 시간이 참 좋구나~ 라고 생각했을 뿐이예요. 모두 소속 사무소도 다르고, 이렇게 모일 수 있는 기회는 좀처럼 없으니까요.

              그렇기 때문에 마음이 편해지는 장소로 만들고 싶어요. 어떻게 하면 보다 좋게 할 수 있을까요......?


츠카사 : 가구에 신경을 쓰는 건 어떨까요? 사람을 구제불능으로 만드는 Sofa

             (人をダメにするソファ : 일본에서 인기, 앉거나 누웠을 때 느낌이 너무 좋아서 사람을 구제불능으로 만든다고 하여 생긴 용어)... 라는 게 있다던데, 그런 건 어떨까요.


츠무기 : 아~, 잠자리 기분이 편하다는....... 좋네요, 바로 카달로그 요청해볼게요♪


카오루 : 다녀왔습니다. 다들 신나게 즐기고 있어~?


츠카사 : 하카제 선배. 즐기고 있지는 않나요, Live가 아니니까요.


카오루 : 아하하, 알겠다니까♪ 그것보다, 이거 봐. 간식으로 도너츠 사 왔어.


츠무기 : 이렇게나 많이 사왔어요? 도저히 라고 할 정도는 아니지만, 다 먹지 못할 것 같아요.


카오루 : 그래? 어떤 걸 살지 고민하는 시간이 아까워서, 서둘러 모든 종류를 하나씩 사왔는데.

              남는 건 나눠주자. 한창 자라는 애들은 얼마든지 있으니~


츠무기 : 아, 그렇네요. 후후, 어떤 걸 먹을지 고르는 재미가 생겼어요.

           바로 접시 준비할게요. 스오우군, 도와줄래요?


츠카사 : 네, 기꺼이.


카오루 : 응, 준비 부탁할게~

              얏호. 란군도 도너츠 먹을거지? 어떤게 좋아?


나기사 : ...... 다 괜찮아.


카오루 : 그렇게 말할 줄 알았어. 란군이 좋아할만한 건 뭘까나? 음~......

              아, 이 치즈케익 도너츠는 어때?


나기사 : ...... 치즈케익 도너츠?

              ...... 그건 치즈케익이야? 아니면 도너츠?


카오루 : 뭘까나~, 먹어보면 분명 알거야. 음식리포트 기대하고 있을게.


하지메 : 여러분, 오래 기다리셨습니다~. 앗, 하카제 선배, 다녀오셨어요♪


카오루 : 다녀왔습니다~. 도너츠 사왔어, 같이 먹자.


하지메 : 네♪ 공예차 준비했으니까, 이쪽의 큰 테이블로 다같이 모일까요?


카오루 : 공예차? 세련되고 좋네.


츠무기 : 전원분의 접시랑 냅킨 가지고 왔어요~. 이제는 하지메군을 기다리기만 하면..... 어라, 벌써 돌아왔네요.


하지메 : 네. 차 준비 완료입니다♪


카오루 : 저쪽 테이블에 모이자고 했는데, 괜찮아?


츠카사 : 물론이죠. Table을 Towel로 닦을게요.


카오루 : 오케~. 란군, 슬슬 이동할까?


나기사 : ...... 알겠어.


카오루 : 아, 이거 맛있어. 겉보기에 비해서 산뜻하고, 내 취향일지도♪


하지메 : 저기... 하나 더 먹어도 될까요? 아무래도 마음이 가는 도너츠가 있어서요.


츠카사 : 저도요. 강요하는 건 아니지만, 괜찮다면 저도 한개만 더......


카오루 : 먹어 먹어. 사양하지 말고 먹을만큼 먹어도 돼. 란군도 더 먹을래?


나기사 : ...... 흥미는 있지만, 다는 못 먹을 것 같아서. 배가 부르거든.


츠무기 : 그럼 반 나눠서 먹을까요? 저도 전부는 못 먹을 것 같아서 망설이고 있었으니까.


나기사 : ...... 응. 그거라면 좋을 것 같아.


츠카사 : 공예차, 잘 마셨습니다. 다음에는 제가 음료를 준비해올게요.


나기사 : ............

              (...... 얼마전까지는 이렇게 누군가와 지내는 일은 없었는데. 최근에는 당연해 진 것 같은 기분이야.)

              (...... 처음엔 조금 신기한 기분이었는데, 그 위화감도 없어졌어)

              (...... 이 평온은 언제까지 계속될까. 언제까지나 계속되지 않는다는 건 알고 있지만)

              (...... 그렇기 때문에, 이 순간을 소중히 여기자. 기억에 새기자)

              (...... 영원히)


SarOR.jpg


목록 스크랩 (0)
댓글 7
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 💗티빙 오리지널 <내가 죽기 일주일 전> X 더쿠💗 1,2화 시청하고 스페셜 굿즈 받아가세요🎁 2 12:00 1,223
공지 [공지] 언금 공지 해제 24.12.06 1,531,411
공지 📢📢【매우중요】 비밀번호❗❗❗❗ 변경❗❗❗ 권장 (현재 팝업 알림중) 24.04.09 6,146,876
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 9,419,546
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글 금지관련 공지 상단 내용 확인] 20.04.29 28,464,877
공지 알림/결과 【📢 #이번주의 앙스타】 주간 스케쥴표 3/31~4/6 5 01.21 6,561
공지 알림/결과 이벤트/스카우트/SPP/5성 갱신 정리(250331) 8 24.10.01 16,354
공지 알림/결과 5성 차수 정리 (250331) 16 23.06.26 23,839
공지 알림/결과 투어 뮤베 미션/용어 해석, 플레이 팁 11 20.07.14 63,849
공지 알림/결과 º☆……─☆★앙방 정리글 모음★☆─……☆º 24 20.07.04 166,199
모든 공지 확인하기()
491 스퀘어 2025 아이코토바 모음 5 03.19 590
490 스퀘어 특수스킬 서포트카드 모음 (육성티켓, 아이돌피스, 퍼콤카, 풀콤카) 5 03.14 550
489 스퀘어 즈! 스토리 실장순 목록 & 기타 정보 (2018~2019) / 스압주의 02.24 415
488 스퀘어 즈! 스토리 실장순 목록 & 기타 정보 (2015~2017) / 스압주의 4 02.24 502
487 스퀘어 아직 easy작 이지작 하는 사람 있니🥺 (25.04.01) 5 02.19 830
486 스퀘어 현재 인게임 미실장된 곡들 정리 (250324) 2 02.19 664
485 스퀘어 일뮤솔캠 중뮤솔캠 둘다있는캐 비교 2 02.09 741
484 스퀘어 10주년기념 100일 카운트다운 축전 정리 1 02.06 895
483 스퀘어 크로스 전후반 모델링 모음2 (소라&미도리 ~ 니키&리츠) 1 01.24 1,094
482 스퀘어 현재(25. 02. 12)까지 한뮤에 들어온 즈! 스토리 1 24.12.30 924
481 스퀘어 할로윈 의상 모음 4 24.12.26 1,053
480 스퀘어 쇼코페스 유닛별 의상 6 24.12.26 1,166
479 스퀘어 [1차] 피쳐 & 배수 마이크 모음 +중뮤 한정 11 24.11.16 1,808
478 스퀘어 궁극의 9곡 인선 정리(끝) 1 24.10.14 2,941
477 스퀘어 크로스 스카우트 캐릭터별 등장현황 정리 (25.03.06 갱신) 6 24.10.14 2,391
476 스퀘어 현재(24. 10. 12)까지 한뮤에 들어온 즈! 스토리 2 24.10.12 1,631
475 스퀘어 신캐포함 앙스타 생일표 11 24.10.11 3,736
474 스퀘어 크로스 전후반 모델링 모음1 (카오루&유즈루 ~ 토리&린네) 3 24.10.08 1,852
473 스퀘어 즈!! 스토리 작가 정리 18 24.09.11 2,626
472 스퀘어 중섭) 앙상블 스타즈!! × 프링글스 콜라보 1 24.07.24 2,159