지금 일드 그 장면 보고왔는데 오구리슌 손가락 제스쳐나 허벅지 치는 거나 화나서 어쩔 줄 모르는 거 진짜 그대로 따라한 거 같아. 근데 내가 원작 볼 때 어색한 거 못 느낀 걸 보면 그냥 언어의 차이가 아닐까 싶기도 해...