이런건 진짜 못참겠음 ㅠ
19세기 말, 20세기 초 서양어 she를 번역해서 정착된 표현인데 왜 조선시대에서 그녀가 나오냐고요
그 여인은 누구입니까
그 사람은 누구입니까
이게 그렇게 어려움? 그것도 한두번도 아니고 계속 근엄한 얼굴로 등장인물 바꿔가면서
그녀 그녀
보다보면 개인정보 보호 동의하셨습니까 같은 대사가 나와도
이상하지 않을 지경임
[주의] 이 글을 신고합니다.
- 댓글 4
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기
-
- 📺2019~2022 커플드컵 32강1조📺
- 09:30
- 조회 2
- onair
-
- 핑계고 라면팀 다들 더워서 살짝 꼬질 + 라면과 아이스크림 + 운동기구 섭렵
- 09:28
- 조회 47
- 잡담
-
- 스김부장 7회에서 김부장 민지랑 밥먹을때 장면 슬프다ㅠ
- 09:28
- 조회 17
- 잡담
-
- ㅇㄷㅂ 프랑스 2골 더 넣어서 승부차기 까지 갔어야지 그래야 더 개꿀잼이었을텐데
- 09:28
- 조회 19
- 잡담
-
- 스김부장 국정원 다른 여자요원은 이름 없나
- 09:27
- 조회 31
- 잡담
-
- 허남준 스홈에서 원래 대사 한마디에 죽는 역이였다는거 놀랍다
- 09:26
- 조회 118
- 잡담
-
- 스홈 강석찬 걍 사고로 죽는 역할이었대 대사도 한줄
- 09:25
- 조회 129
- 잡담
-
- 핑계고 라면멤 자막에서도 성격 보임
- 09:25
- 조회 145
- 잡담
-
- 허남준 고래별 해수 언제 와
- 09:24
- 조회 70
- 잡담
-
- 허남준 유노윤호랑 친해???
- 09:23
- 조회 278
- 잡담
-
- 소속사 대표님께도 “제 컨디션 생각하지 말고 잡을 수 있는 일은 다 잡아달라”고 얘기했어요.
- 09:23
- 조회 349
- 잡담
-
- <얼루어 코리아×tvN> 8월호 커버 임시완
- 09:22
- 조회 101
- 스퀘어
-
- 동궁 왕은 숙빈이 하는 일 ㅅㅍㅅㅍ
- 09:21
- 조회 98
- 잡담
-
- 플랑크톤 진짜 때깔좋다 완전 여름드야
- 09:21
- 조회 22
- 잡담
-
- 허남준 은근 가수들 콘서트에서 발견 잘된다ㅋㅋㅋ
- 09:21
- 조회 165
- 잡담
-
- 오늘 넷플 순위
- 09:19
- 조회 370
- 잡담
-
- 동궁 꺼먹살이말야 ㅅㅍ
- 09:19
- 조회 92
- 잡담
-
- 핑계고 바이크2대 차2대가 주는 해방감이 있는듯
- 09:17
- 조회 145
- 잡담
-
- 근데 노윤서 자세가 완전 곧바른 느낌이라서
- 09:17
- 조회 398
- 잡담
-
- 동궁에서 왕과 후궁(옹주의 어머니)는 어떤 마음이었을까
- 09:12
- 조회 186
- 잡담