theqoo

예전에 북한말 관련해서 실제 새터민이 유튭에 나와서 어떤 배우가 가장 잘 표현했는지 뽑는 컨텐츠 봤는데

무명의 더쿠 | 18:19 | 조회 수 118

1등으로 뽑힌게 오히려 우리가 생각하는 북한말 억양보도 굉장히 순화(?)되어서 평범에 가까운 말투였음 약간 억양만 다르고ㅇㅇ

그 분이 말하길 북한에도 당연 지역마다 다르고 사투리가 굉장히 강한 지역이 있는 반면(심한경우는 본인들도 못알아 듣는다함)

아닌 지역이 있다고 자기가 뽑은건 평양쪽 말투라고 ㅇㅇ

미디어에 노출되어서  자신의 귀에 익숙한 사투리 아니면 어색하다 느낄수야 있지만

그 사투리가 무조건 잘못표현한거고 연기를 못한거고 틀렸다고는 말할 수 없는거

실제로 사투리 이상하다고 욕했는데 알고보니 네이티브 였던 경우도 종종 있음ㅋㅋㅋ

예전에 연번 관련된 캐릭터로 나오는 배우 연변 사투리 이상하다고 욕하길래 혹시 너 연변 출신이냐고 물어보니까

그거엔 긁혔는지 서울 사람이라면서 뫄뫄(개스맨)가 잘하던데? 이럼;;

 

 

 

 

[주의] 이 글을 신고합니다.

  • 댓글 0
목록
0
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기
  • [🎬영화이벤트] 쉿! 오늘은 우리끼리 노는 거야 <사랑의 하츄핑: 고래보석의 전설> 시크릿 팬밋업 시사회 초대 이벤트 52
  • [🚨필독🚨] 로그인 보안 강화📢시크릿모드 사용자들 필독 (사용안함 옵션 추가)📢
  • 📢📢【매우중요】 비밀번호 변경 권장 (현재 팝업 알림중)
  • 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다.
  • ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글은 정치 카테고리에]
  • 발가락으로 앓든 사소한 뭘로 앓든ㅋㅋ 앓으라고 있는 방인데 좀 놔둬 6
  • 카테 달고 눈치 보지말고 달려 그걸로 눈치주거나 마플 생겨도 화제성 챙겨주는구나 하고 달려 8
  • 카테 달고 나 오늘 뭐 먹었다 뭐했다 이런 글도 난 쓰는뎅... 14
  • 차기작 2개 이상인 배우들 정리 (5/22 ver.) 163
  • ─────── ⋆⋅ 2026 드라마 라인업 ⋅⋆ ─────── 125
  • 한국 드라마 시청 가능 플랫폼 현황 (1971~2014년 / 2023.03.25 update) 16
  • ︎︎🪄◝✨ (੭ ᐕ)੭*⁾⁾ 뎡 배 카 테 진 입 문 (~˘▾˘)ノ =͟͟͞🎟 175
  • 블루레이&디비디 Q&A 총정리 (21.04.26.) 11
  • OTT 플랫폼 한드 목록 (웨이브, 왓챠, 넷플릭스, 티빙) -2022.05.09 238
  • 만능 남여주 나이별 정리 310
  • 한국 드영배방(국내 드라마 / 영화/ 배우 및 연예계 토크방 : 드영배) 62
  • 모든 공지 확인하기()
    • 정호연 대사도 너무 이상해서 그 대사를 자연스럽게 치라고 요구하는게 무리라던데
    • 21:40
    • 조회 6
    • 잡담
    • 난 정호연캐 좋았는데 대사 팍식한 부분 ㅅㅍ
    • 21:39
    • 조회 26
    • 잡담
    • 글 보면 또오해영짤 같은데 아님?
    • 21:39
    • 조회 15
    • 잡담
    • 호프 나도 불호인부분 있는데 다 보고 좋았던것민 생각남
    • 21:39
    • 조회 6
    • 잡담
    • 왕사남 왜 홍위는 상왕전하일때 유독 더 17살 같지..ㅠ
    • 21:39
    • 조회 23
    • 잡담
    • 호프 보면서 이거 넷플릭스 드라마면 더 좋았겠다 생각했음
    • 21:38
    • 조회 24
    • 잡담
    • 호프 욕 제일 많이 한건 조인성임
    • 21:38
    • 조회 36
    • 잡담
    • 근데 호프 실화바탕이야?
    • 21:38
    • 조회 91
    • 잡담
    11
    • 원래 넷플드 포스터 촬영 비하인드 이런것도 줬나?
    • 21:38
    • 조회 34
    • 잡담
    3
    • 호프 시발-너무 많이 나옴 근데 시발아닌대사-존나 개밤티
    • 21:38
    • 조회 55
    • 잡담
    6
  • 1
    • 나만 짹 아예 안됨?
    • 21:38
    • 조회 20
    • 잡담
    1
    • 근데 난 어떤 상황이든 걍 남의 욕을 별로 듣고 싶지가 않음
    • 21:38
    • 조회 28
    • 잡담
    2
    • 난 세기말 SF만 좋아함 블레이드러너 로보캅 터미네이터 이런거
    • 21:37
    • 조회 10
    • 잡담
    • 호프 조인성한테는 인생작 같다
    • 21:37
    • 조회 43
    • 잡담
    • 호프 봄
    • 21:37
    • 조회 35
    • 잡담
  • 1
    • 호프 방금 보고왔는데 너무 아쉬워
    • 21:37
    • 조회 65
    • 후기(리뷰)
    • 상황이 상황이어도 뭐 얼마나 현실적인 상황이라고 욕설 난무를 고증 하는지 모르겠음
    • 21:37
    • 조회 46
    • 잡담
    1
back to top