[3] 대한민국의 '민국'은 민주공화국을 뜻하기 때문에, '대한제국'이 더 적절한 표현일지도 모른다. 그러나 민국이 문자 그대로 '백성의 나라'라는 의미의 전통적인 우리말이라고 보는 학설도 있기에 무조건 고증오류라고는 볼 수 없다. 더군다나 19세기 말~20세기 초에 10년이 조금 넘는 기간 동안 잠시 존속되었다가 비극적으로 사라진 역사 속의 '대한제국'이라는 이름보다는 수십 년 동안 국호로써 익숙해진 '대한민국'이라는 호칭이 더욱 친숙하고 자연스러운 느낌이 있는데다가 당시에는 더 킹 : 영원의 군주, 더킹 투하츠, 황후의 품격과 같이 현대를 배경으로 한 가상의 대한제국을 다룬 콘텐츠들이 나오기 전이라 그가 익숙하지 않았기 때문에 굳이 대한제국이라고 개칭하지 않고 대한민국을 그대로 가져온 것으로 보인다.

 

https://namu.wiki/w/%EA%B6%81(%EB%93%9C%EB%9D%BC%EB%A7%88)#fn-3

 

 

드라마 궁 에서도 대한민국이라고 하긴 했나봄

 

 

물론 21세기 매국부인은

 

대한이 어디서 온건지부터 근본 없기 때문에 어차피 말이 안되지만

 

뉴라이트 동북공정 매국 드라마 쉴드 아님