와중에 센스있는 번역 집착이 심해서
의역과 초월번역욕심으로 창작을 존나함
[주의] 이 글을 신고합니다.
- 댓글 2
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기
-
- ‘한다다’ 이재상 감독, ‘기쁜 우리 좋은 날’로 복귀...“상상도 못할 작은 제작비로...”
- 14:29
- 조회 21
- 스퀘어
-
- 현혹 원작에 벚꽃씬이 있어?
- 14:29
- 조회 10
- 잡담
-
- 현혹 작년 4월부터 찍은걸로 기억하는데
- 14:28
- 조회 50
- 잡담
-
- 상대배 싫어하는 팬덤이 어디야?
- 14:28
- 조회 125
- 잡담
-
- 대군부인 빨리 보고싶음....
- 14:28
- 조회 10
- 잡담
-
- 저렇게 늦게 추가촬영하면 배우들 헤어스타일은 다들 괜찮나
- 14:28
- 조회 43
- 잡담
-
- 짹에서 뎡배보고 까는거 내배도 당한 적 있는데
- 14:28
- 조회 29
- 잡담
-
- 견우와선녀 무당 잡도리하는 악귀 처음 봤어요
- 14:28
- 조회 3
- 잡담
-
- 여배팬덤인척하면서 물 흐리는 얘들도
- 14:27
- 조회 125
- 잡담
-
- 걍 수시본 투샷으로 온 세상이 아름다워보임....
- 14:26
- 조회 46
- 잡담
-
- 비상선언 임시완 퇴장 전후 다르다는게 어떤 느낌인거야?
- 14:26
- 조회 62
- 잡담
-
- 박지훈 최현욱 이사진은 그런 맘찍수를 (나는) 처음봤었음
- 14:26
- 조회 171
- 잡담
-
- 영원히 안 끝나는 현혹
- 14:26
- 조회 183
- 잡담
-
- 대군부인 윤이랑이랑 대군 과거 장면도 나오려나?ㅋㅋㅋㅋ
- 14:26
- 조회 43
- 잡담
-
- 필터링 하니까 보기 그나마 편하다..
- 14:25
- 조회 67
- 잡담
-
- 대군부인 희주폰이 플립이라 더 웃김
- 14:25
- 조회 137
- 잡담
-
- 머리 기니까 너무 귀찮고 머리 너무 무겁고 빨리 잘라버리고 싶어
- 14:25
- 조회 49
- 잡담
-
- 프로젝트 헤일메리 어제 보고왔는데 중간에 중국말한거는 뭐라한거야?
- 14:24
- 조회 53
- 잡담
-
- 상대배랑 팬 싫다고 티내는 팬덤들은 꼭
- 14:24
- 조회 196
- 잡담
-
- 변우석 대군부인 제복 정면 짤 있니
- 14:24
- 조회 71
- 잡담