연기톤이 캐릭터랑 착붙이면 신경 안 쓰이는데 진지한 장르에서 그러면 신경이 쓰이긴 함 약간 능글 맞은 말투라서
[주의] 이 글을 신고합니다.
- 댓글 38
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기
-
- 황석희 영화 번역 스크롤 개길다
- 10:58
- 조회 11
- 잡담
-
- 헐리웃 영화가 헐리웃에선 문제없는데 한남이 병크침
- 10:58
- 조회 14
- 잡담
-
- 저런거 제보들어가고 취재 하는데가 디패밖에 없는것도 웃기다
- 10:58
- 조회 24
- 잡담
-
- ㅅㅂ 피해자가 용서하면 몰라 아내가 선처 요구했다고 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
- 10:58
- 조회 53
- 잡담
-
- 황석희같은인간 울회사에도 있었음
- 10:58
- 조회 71
- 잡담
-
- 근데 솔직히 저사람말고 번역 잘하는 사람 개많아 제일 대체되기 ㅈㄴ 쉬운데 개고였음 ;;;
- 10:58
- 조회 43
- 잡담
-
- 궁금한거 있는데 부모가 범죄자 자식 숨겨주는건 죄 아니라잖아
- 10:58
- 조회 5
- 잡담
-
- 신이랑 6회 신이랑 한나현 같이 추리하는 부분 재밌다
- 10:58
- 조회 5
- 잡담
-
- 대군부인 내 대군쀼가 너무 아름다워요..
- 10:57
- 조회 45
- 잡담
-
- 대군부인 포스터 메이킹에 깔리는 경음악 다 좋다
- 10:57
- 조회 12
- 잡담
-
- 작년에 디패 성범죄 기사 떴던거 생각나
- 10:57
- 조회 139
- 잡담
-
- 근데 피해자가 선처 호소한것도 아니고 가해자 아내가 선처 호소한다고 판결 저렇게나는것도
- 10:57
- 조회 26
- 잡담
-
- 어하루 보는데 하루는 집이 없어?
- 10:57
- 조회 22
- 잡담
-
- 황석희 번역 이상해서 안좋아하는 영덬들도 많았음
- 10:57
- 조회 59
- 잡담
-
- 하지만 재판부는 동종범죄의 전력에도 불구, 집행유예를 선고했다. 황석희의 반성과 가족의 생계 등을 고려, 징역 2년의 형을 4년간 유예시켰다.
- 10:57
- 조회 55
- 잡담
-
- 영화한편 번역하는데 얼마나걸림? 헤일메리 자막 교체 안되니
- 10:57
- 조회 102
- 잡담
-
- 난 근데 요새 자식이 커서 사리분별가능할때 본인 사진 올리는거 허락하지않는이상 애기때부터 부모가 sns에 자식사진 올리는거 진짜 별로같음
- 10:56
- 조회 21
- 잡담
-
- 십년전쯤엔 센스있게 번역했던건 맞음
- 10:56
- 조회 119
- 잡담
-
- 황석희도 오역 존나 많아
- 10:56
- 조회 138
- 잡담
-
- 강 하류 괜찮냐
- 10:56
- 조회 39
- 잡담