더쿠 - 넷플에서 미드 본즈 정주행중인데 시즌 11 자막 제정신인가.. 왜 다들 반말해ㅠㅠ

남녀노소 초면 안가리고 모든 인물 반말자막 이거 넘한거 아냐?

용의자들이 심문실에서 다들 반말하고 있고 주인공 연구소 인턴들이 다들 말을 놓고 FBI 사무실에서도 다들 말을 놓고 있어 넷플은 자막 검수같은거 아예 안하는거니.. 첫회만 그런가 했는데 계속 그런다 10시즌까지 잘봤는데 이지랄 하니까 그만보고 싶어...

번호	카테고리	제목	날짜	조회
이벤트 공지		🩵더쿠X리얼베리어🩵 수분장벽✨ 워터리 히알 세럼 체험단 30인 모집 315	04.24	12,262
공지		[공지] 언금 공지 해제	24.12.06	5,086,986
공지		📢📢【매우중요】 비밀번호 변경 권장 (현재 팝업 알림중)	24.04.09	12,255,755
공지		공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다.	23.11.01	13,071,257
공지		◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글은 정치 카테고리에]	20.04.29	35,559,599
공지	잡담	발가락으로 앓든 사소한 뭘로 앓든ㅋㅋ 앓으라고 있는 방인데 좀 놔둬 6	25.09.11	495,799
공지	잡담	카테 달고 눈치 보지말고 달려 그걸로 눈치주거나 마플 생겨도 화제성 챙겨주는구나 하고 달려 8	25.05.17	1,129,143
공지	잡담	카테 달고 나 오늘 뭐 먹었다 뭐했다 이런 글도 난 쓰는뎅... 11	25.05.17	1,193,588
공지	스퀘어	차기작 2개 이상인 배우들 정리 (4/23 ver.) 144	25.02.04	1,790,060
공지	알림/결과	─────── ⋆⋅ 2026 드라마 라인업 ⋅⋆ ─────── 120	24.02.08	4,589,523
공지	알림/결과	한국 드라마 시청 가능 플랫폼 현황 (1971~2014년 / 2023.03.25 update) 16	22.12.07	5,550,284
공지	알림/결과	*ﾟ･【:.｡. ⭐️ (੭ ᐕ)੭⁾⁾ 뎡 배 카 테 진 입 문 🎟 ⭐️ .｡.:】･ﾟ** 174	22.03.12	7,041,473
공지	알림/결과	블루레이&디비디 Q&A 총정리 (21.04.26.) 9	21.04.26	5,699,389
공지	알림/결과	OTT 플랫폼 한드 목록 (웨이브, 왓챠, 넷플릭스, 티빙) -2022.05.09 238	20.10.01	5,792,429
공지	알림/결과	만능 남여주 나이별 정리 305	19.02.22	5,929,182
공지	알림/결과	한국 드영배방(국내 드라마 / 영화/ 배우 및 연예계 토크방 : 드영배) 62	15.04.06	6,102,002
모든 공지 확인하기()
15593510	잡담	후반부 갈수록 감정신 일텐데 ㅅㅈㅎ	09:01	1
15593509	잡담	그냥 ㅂㅇㅅ 연기 늘지 궁금함	09:01	25
15593508	잡담	오매진 한국 넷플 1위네 오 ㅊㅋㅊㅋ 1	09:01	26
15593507	잡담	대군부인 요트씬 궁예 해볼 사람	09:01	8
15593506	잡담	펜하 하던 때에 뎡배 리젠 장난아니었던거같은데	09:01	14
15593505	잡담	대군부인 와씨 연회 너무 기대된다	09:01	13
15593504	잡담	궁금해서 선업튀 조금 찍먹했는데	09:00	70
15593503	잡담	꽃남때 진짜 매주 조롱글 올라오고 그랬어 2	09:00	88
15593502	잡담	근데 대군드 아역 매력있게 생겼어	09:00	19
15593501	잡담	은밀한감사 근데 진짜 팀장 앞에서 그 일은 나밖에 못한다 하는	09:00	8
15593500	스퀘어	은밀한감사 📢 신혜선이 돌아왔다! 해무그룹을 발칵 뒤집은 신혜선 공명과의 불편한 첫 만남? 3	09:00	24
15593499	잡담	펜트할때 펜트 화제성 미쳐겠다 계속 1위했지?	09:00	17
15593498	잡담	난 대군 청률 괜찮은건 장르 덕이 제일 크다 생각함 오랜만의 입헌군주제 로코라서 1	09:00	46
15593497	잡담	신언니 나 끝까지 보긴함 연기보는맛에 1	09:00	11
15593496	잡담	다시 한번 다짐하게됨 불호는 내가 그냥 스루해야함	09:00	37
15593495	잡담	강동원 차기작 시놉 궁금하다	09:00	21
15593494	잡담	은밀한감사 외강내유 주인아랑 강강약약 노기준 2	09:00	7
15593493	잡담	대군부인 ㅅㅍ 어른쀼 초딩쀼 두개 다 가능한게	09:00	73
15593492	잡담	일단 난 본업 못하는 배우는 덕질못함..,비주얼 아쉬운건 걍 흐린눈가능하지만 연기는 흐린누니 안되기에 1	08:59	44
15593491	잡담	대군부인 현이가 같이 살았고 어쩌고 하니까 자긴 궁에 있었고 희주는 사저에 있었으니까 같이 산거 아니라는거 4	08:59	55

번호

카테고리

제목

날짜

조회

이벤트 공지

🩵더쿠X리얼베리어🩵 수분장벽✨ 워터리 히알 세럼 체험단 30인 모집 315

04.24

12,262

공지

[공지] 언금 공지 해제

24.12.06