theqoo

넷플에서 미드 본즈 정주행중인데 시즌 11 자막 제정신인가.. 왜 다들 반말해ㅠㅠ

무명의 더쿠 | 03-22 | 조회 수 74
남녀노소 초면 안가리고 모든 인물 반말자막 이거 넘한거 아냐?

용의자들이 심문실에서 다들 반말하고 있고 주인공 연구소 인턴들이 다들 말을 놓고 FBI 사무실에서도 다들 말을 놓고 있어 넷플은 자막 검수같은거 아예 안하는거니.. 첫회만 그런가 했는데 계속 그런다 10시즌까지 잘봤는데 이지랄 하니까 그만보고 싶어...

[주의] 이 글을 신고합니다.

  • 댓글 1
목록
0
카카오톡 공유 보내기 버튼 URL 복사 버튼
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기
  • [🎬영화이벤트] 플로렌스 퓨x앤드류 가필드의 따스한 로맨스! <위 리브 인 타임> 로맨스 시사회 이벤트 49
  • [공지] 언금 공지 해제
  • 📢📢【매우중요】 비밀번호 변경 권장 (현재 팝업 알림중)
  • 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다.
  • ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글은 정치 카테고리에]
  • 발가락으로 앓든 사소한 뭘로 앓든ㅋㅋ 앓으라고 있는 방인데 좀 놔둬 6
  • 카테 달고 눈치 보지말고 달려 그걸로 눈치주거나 마플 생겨도 화제성 챙겨주는구나 하고 달려 8
  • 카테 달고 나 오늘 뭐 먹었다 뭐했다 이런 글도 난 쓰는뎅... 11
  • 차기작 2개 이상인 배우들 정리 (3/25 ver.) 138
  • ─────── ⋆⋅ 2026 드라마 라인업 ⋅⋆ ─────── 118
  • 한국 드라마 시청 가능 플랫폼 현황 (1971~2014년 / 2023.03.25 update) 16
  • ゚・* 【:.。. ⭐️ (੭ ᐕ)੭*⁾⁾ 뎡 배 카 테 진 입 문 🎟 ⭐️ .。.:】 *・゚ 172
  • 블루레이&디비디 Q&A 총정리 (21.04.26.) 9
  • OTT 플랫폼 한드 목록 (웨이브, 왓챠, 넷플릭스, 티빙) -2022.05.09 238
  • 만능 남여주 나이별 정리 305
  • 한국 드영배방(국내 드라마 / 영화/ 배우 및 연예계 토크방 : 드영배) 62
  • 모든 공지 확인하기()
    • 대군부인 기절했다 16일 후에 깨고 싶다
    • 10:57
    • 조회 5
    • 잡담
    • 클라이맥스 방태섭캐 이해 안되는 영역이 생겼다는거 자체가 3-4화 과거씬 오래 잡아먹은거 실패같음
    • 10:57
    • 조회 4
    • 잡담
    • 살목지 시사회 평은 되게 좋네
    • 10:56
    • 조회 42
    • 잡담
  • 2
    • 지창욱 망한사랑 진짜 엄청 좋아하는듯
    • 10:55
    • 조회 60
    • 잡담
    • 클라이맥스 새벽에 나온 얘기 중에 방태섭 통제형 이 얘기도 있어서ㅋㅋ선넘지마 아직 선넘을때 아니야 이것도ㅋㅋㅋㅋ선 넘는 순간 뭐가 있을거같음
    • 10:55
    • 조회 23
    • 잡담
    2
    • 샤이닝 샤갈 이와중에 나 지금 소리끄고 볼 수밖에 없는 상태라 초반에 은아 재워주는 사람
    • 10:55
    • 조회 27
    • 잡담
    3
    • 클라이맥스 4회까지 봤을때 지금 순애는 박재상이 하는거같아ㅋㅋㅋㅋ
    • 10:55
    • 조회 31
    • 잡담
    3
    • 샤이닝 여주를 너무 발암캐로 만들어서 불쾌하다
    • 10:55
    • 조회 66
    • 잡담
    2
    • 샤이닝 예고편성공개 보고 느낌상은
    • 10:54
    • 조회 59
    • 잡담
    2
    • 요즘 이런 메컵이 유행인가?
    • 10:53
    • 조회 246
    • 잡담
    1
    • 클라이맥스 9. 무명의 더쿠 2026-03-25 10:50:45 어제보고 나니까 순도 100프로의 소유욕 같은 느낌 아니 근데 왜 추상아를 그렇게까지 소유하고 싶은가 하면 그건 또 모르겠음
    • 10:53
    • 조회 93
    • 잡담
    4
    • 얘들아 나 입맛이 없다
    • 10:52
    • 조회 72
    • 잡담
    2
    • 클라이맥스 개인적으로 살인자랑 결혼한 내가 잘못이구나 이 대사 너무 좋았음ㅋㅋ그 감정선도ㅋㅋㅋㅋ
    • 10:52
    • 조회 52
    • 잡담
    3
    • 클라이맥스 메이킹 프로포즈랑 부부싸움씬 좀 길게 보여주지 주연둘이 붙는씬이 메이킹이 너무 짧아ㅜㅜ
    • 10:52
    • 조회 24
    • 잡담
    1
    • 너다연 여기 남여주 둘 다 주변환경 안좋은데 서로 위로하고 지켜주고 의지하면서 장기연애하다가
    • 10:52
    • 조회 39
    • 잡담
    • 대군부인 핫게에서 댓글 봤는데
    • 10:51
    • 조회 423
    • 잡담
    12
    • 샤이닝 저 장면 담에 설마 태서가 아솔이 찾아가진않겟지
    • 10:51
    • 조회 68
    • 잡담
    3
    • 클라이맥스 어제부로 방태섭이 제일 이해안가는 인물이 됨
    • 10:51
    • 조회 67
    • 잡담
    4
    • 대군부인 대군쀼 공주님안기가 희주 손 다친 것과 이어질수도 있을듯
    • 10:51
    • 조회 69
    • 잡담
    2
back to top