독일어 독터린(여의사) 일본어 표기가 도쿠토리느인데 이거 오역해서 닥터 리누로 들어왔대쵸파한테 쿠레하가 애칭 알려주는줄 알았는데 제자가 됐으니 (의사)선생님이라고 불러라 이런 의미였대