메뉴 건너뛰기

스퀘어 사랑통역 '이사통' 감독 "김선호X고윤정, 비주얼·연기합 상상 이상" [인터뷰]①
591 11
2026.01.22 11:06
591 11
“두 사람의 케미가 상상보다 더 좋았습니다.”


유영은 감독은 김선호와 고윤정 캐스팅에 대해 “작가님들과 캐릭터 이야기를 정말 많이 했다”면서 “호진은 보시다시피 어른스럽고 묵직하고 절제돼 있는 인물이다. 로맨스가 이루어지기 전까지 엎치락뒤치락하는 과정을 지켜보는 드라마라고 생각하는데 사소하지만 크게 느껴지는 변화를 크게 표현해줄 수 있는 배우가 맞지 않나 생각했다”고 이야기를 꺼냈다.


그는 김선호에 대해 “워낙 그런 표현에 특출난 배우라고 생각했고, 홍작가님들의 코미디와 경쾌함까지도 잘 표현해낼 수 있는 배우이지 않았나 싶다”고 전했다.

유 감독은 “차무희라는 캐릭터는 통통 튀고 투명하고 솔직한 매력이 있는데 고윤정 배우 역시 굉장히 솔직하고 투명하고, 긴장하면 그게 그대로 드러나는. 그 모습 자체로 사랑스러운 배우다. 작가님들은 이미 한 번 작업을 해보셨기 때문에 확신이 컸던 것 같다”고 말했다.


그러면서 “리딩할 때는 디테일한 부분을 다 확인할 순 없으니까 잘 맞을 것 같다고 예상하는 정도였는데, 테스트 촬영을 하는 날 굉장히 기분이 좋았던 기억이 난다. 두 사람의 케미가 상상보다 더 좋았다”며 웃어 보였다.

가장 좋아하는 장면을 묻자 9회 엔딩을 꼽았다. 차무희가 주호진에게 자신의 아픔을 드러내는 과정이 그려졌다. 유 감독은 “두 배우의 호연이 도라미라는 설정까지도 설득시켰던 장면이었다고 생각했다”고 답했다.

이어 “무희라는 인물이 상처나 어둠을 드러내면 말도 돌려하고 회피하고 도망가는 사람인데, 그 이야기를 들은 호진의 눈빛은 혐오나 공포가 아니라 연민으로 표현이 된다. 그런 도라미의 모습도 끌어안는 호진의 감정선이 전체를 아우르는 신이 되는 것 같다는 생각이 들었다”고 전했다.

또 유 감독은 “호진이 무희에게 ‘오로라가 보인다’고 하는 장면이 있는데, 그게 사실은 무희의 언어다”라며 “주호진 씨 좋아요라고 말 못하고 오로라를 보러 가자고 하는 인물인데, 호진이 상대의 언어로 말을 한 것”이라고 설명했다.

그러면서 “두 인물의 성장이자 사랑의 완성을 하는 과정이 후반부에 담겨있다고 생각한다”고 덧붙였다.


https://naver.me/xVG7kivp

목록 스크랩 (2)
댓글 11
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [💚한율X더쿠💛] 피지? 각질? 매번 달라지는 피부 고민 있다면🤔 한율 #쑥떡팩폼 #유자팩폼 체험단 (100인) 458 01.22 9,576
공지 [공지] 언금 공지 해제 24.12.06 4,495,092
공지 📢📢【매우중요】 비밀번호 변경 권장 (현재 팝업 알림중) 24.04.09 11,339,154
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 12,525,675
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글은 정치 카테고리에] 20.04.29 34,630,344
공지 잡담 발가락으로 앓든 사소한 뭘로 앓든ㅋㅋ 앓으라고 있는 방인데 좀 놔둬 6 25.09.11 460,449
공지 잡담 카테 달고 눈치 보지말고 달려 그걸로 눈치주거나 마플 생겨도 화제성 챙겨주는구나 하고 달려 7 25.05.17 1,113,444
공지 잡담 카테 달고 나 오늘 뭐 먹었다 뭐했다 이런 글도 난 쓰는뎅... 11 25.05.17 1,167,784
공지 스퀘어 차기작 2개 이상인 배우들 정리 (1/22 ver.) 133 25.02.04 1,766,682
공지 알림/결과 ─────── ⋆⋅ 2026 드라마 라인업 ⋅⋆ ─────── 118 24.02.08 4,528,885
공지 알림/결과 한국 드라마 시청 가능 플랫폼 현황 (1971~2014년 / 2023.03.25 update) 16 22.12.07 5,528,259
공지 알림/결과 ゚・* 【:.。. ⭐️ (੭ ᐕ)੭*⁾⁾ 뎡 배 카 테 진 입 문 🎟 ⭐️ .。.:】 *・゚ 170 22.03.12 6,939,668
공지 알림/결과 블루레이&디비디 Q&A 총정리 (21.04.26.) 9 21.04.26 5,688,135
공지 알림/결과 OTT 플랫폼 한드 목록 (웨이브, 왓챠, 넷플릭스, 티빙) -2022.05.09 238 20.10.01 5,774,642
공지 알림/결과 만능 남여주 나이별 정리 300 19.02.22 5,910,730
공지 알림/결과 한국 드영배방(국내 드라마 / 영화/ 배우 및 연예계 토크방 : 드영배) 62 15.04.06 6,077,221
모든 공지 확인하기()
15173685 잡담 드연인 연인 이제야 다 보고 짤 줍고 있는데 14:34 4
15173684 잡담 레이디두아 우리드 비주얼미쳤나 진짜 14:33 3
15173683 잡담 박보검 박해준이랑 최대훈 어케 초대했을지 귱금하다 ㅋㅋㅋ 14:33 12
15173682 잡담 사랑통역 아니 애드립들이 다 좋아서 팔짝 뛴 로코로코 장면들인데 그걸본체들이 했다고? 14:33 25
15173681 잡담 조인성·박정민 격한 브로맨스, 입 맞출 듯 아슬아슬 거리 (휴민트) 6 14:31 132
15173680 잡담 옥씨부인전 원색이 잘받는 윤휘 5 14:31 39
15173679 잡담 러브미 난 진짜 9화부터 인생드 땅땅이라 졸라 아수워 2 14:31 28
15173678 잡담 박서준 뱉어뱉어는 진짜 레젼드 1 14:31 54
15173677 잡담 옥씨부인전 도겸아 이럴거면 짐 왜들어줬는데 4 14:30 34
15173676 잡담 사랑통역 메이킹 진짜 와줘야할거 같은데 9 14:30 71
15173675 잡담 박보검 아이비리그 컷 말고 할무니 컷도 한다!!! 6 14:29 117
15173674 잡담 사랑통역 욕도 사실 애드리브였는데. 소질이 있는 거 같다. 3 14:29 99
15173673 잡담 러브미 이사진 너무 좋다 1 14:29 30
15173672 잡담 근데 차가네는 컨셉도 모르겠고 재미도 없네... 1 14:29 116
15173671 잡담 사랑통역 욕도 애드립인 거 실화임?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 3 14:29 109
15173670 잡담 사랑통역 차무희 엄마아빠 이야기 뭔얘긴지 이해안됨 6 14:28 98
15173669 잡담 💈보검매직컬 중년관식 박해준 배우 붕어빵 구워ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 3 14:28 95
15173668 잡담 레이디두아 의지할곳은 서로밖에 없었죠 9 14:28 99
15173667 잡담 문상민 화낼때 연기가 좋다ㅋㅋ 14:28 35
15173666 잡담 은애도적 4화까지 미친듯이 재밌게 보다가 갑자기 식음 1 14:28 62