-그냥 욕했습니다.

-'넌 디졌어 이 개새끼가 씨발놈이 쳐돌아서'라고 했습니다

어떻게 번역했는지 자막 궁금했거든ㅋㅋㅋ

챗지피티가 친절하게 알려주네 ㅋㅋ

-

이미지에 포함된 문장을 분석해서 의미를 알려드릴게요.

### 첫 번째 이미지:

**"He just called me out."**

- **직역:** "그는 나를 불렀다."

- **의미:** 여기서 "call out"이라는 표현은 누군가를 공개적으로 비난하거나 도전하는 의미일 수 있습니다. 문맥에 따라, 말 그대로 이름을 불렀거나, 잘못을 지적했거나, 대결을 요청했을 가능성이 있습니다.

### 두 번째 이미지:

**"He said, 'You're doomed, you crazy little scumbag.'"**

- **직역:** "그가 말했다, '넌 끝장이야, 이 미친 작은 쓰레기야.'"

- **의미:** 누군가 상대방에게 굉장히 적대적이고 공격적으로 말한 상황입니다. "You're doomed"는 상대방이 절망적인 상황에 놓였음을 강조하며, "crazy little scumbag"은 심한 모욕을 포함한 표현으로 상대방을 깎아내리는 말입니다. 매우 강렬한 대립을 보여주는 대사입니다.

문맥상, 이 두 문장은 상대방 간의 갈등이 고조된 상황을 나타내는 것으로 보이며, 이야기의 긴장감이나 갈등 구조를 강화하는 대화로 보입니다.