더쿠 - 오겜2 대사들이 뭔가 이상하지않았어??

번역투 느낌이라고 해야하나 너무 문어체 느낌의 대사들이 많고

촌스럽기도 하고...같은 어미가 계속 반복되고 그래서

배우들 연기력과 별개로 대사때문에 어색하게 느껴졌음...

그나마 후반 가면서 좀 나아지긴 햇는데

번호	카테고리	제목	날짜	조회
이벤트 공지		[🩷바세린 X 더쿠💛] 퀸비 vs 핑크 버블리! 너의 추구미는 뭐야? ‘바세린 립테라피 미니 리미티드 에디션’ 체험 이벤트 542	12.23	106,107
공지		[공지] 언금 공지 해제	12.06	328,156
공지		📢📢【매우중요】 비밀번호❗❗❗❗ 변경❗❗❗ 권장 (현재 팝업 알림중)	04.09	4,454,241
공지		공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다.	23.11.01	8,105,160
공지		◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어/핫게 중계 공지 주의]	20.04.29	26,607,027
공지	알림/결과	───── ⋆⋅ 2025 방영 예정 드라마 ⋅⋆ ───── 98	02.08	2,173,889
공지	잡담	(핫게나 슼 대상으로) 저런기사 왜끌고오냐 저런글 왜올리냐 댓글 정병천국이다 댓글 썅내난다 12	23.10.14	2,259,939
공지	알림/결과	한국 드라마 시청 가능 플랫폼 현황 (1971~2014년 / 2023.03.25 update) 16	22.12.07	3,383,002
공지	알림/결과	*ﾟ･【:.｡. ⭐️ (੭ ᐕ)੭⁾⁾ 뎡 배 카 테 진 입 문 🎟 ⭐️ .｡.:】･ﾟ** 162	22.03.12	4,447,213
공지	알림/결과	블루레이&디비디 Q&A 총정리 (21.04.26.) 8	21.04.26	3,644,313
공지	스퀘어	차기작 2개 이상인 배우들 정리 (7/1 ver.) 173	21.01.19	3,674,987
공지	알림/결과	OTT 플랫폼 한드 목록 (웨이브, 왓챠, 넷플릭스, 티빙) -2022.05.09 238	20.10.01	3,676,560
공지	알림/결과	만능 남여주 나이별 정리 259	19.02.22	3,767,595
공지	알림/결과	한국 드영배방(국내 드라마 / 영화/ 배우 및 연예계 토크방 : 드영배) 62	15.04.06	3,957,967
모든 공지 확인하기()
13718887	잡담	마이데몬 마이도원모닝😈💘	05:25	4
13718886	잡담	손보싫 팡팡모닝🐝💍❤️🩷	05:10	22
13718885	잡담	혹시 오겜 병정들 계급? 순서?가 어케돼? (ㅅㅍ) 7	05:08	71
13718884	잡담	선업튀 솔선모닝💛💙 7	05:08	41
13718883	잡담	오겜 프론트맨 웃겨 ㅋㅋ	05:06	70
13718882	잡담	아 오겜 정배씨 말하는거 개웃기넼ㅋㅋㅋㅋㅋ	05:03	52
13718881	잡담	오겜2 무당 상우귀신 빙의해서 ㅅㅂ기훈이형좀 해달래 1	05:02	50
13718880	잡담	지금전화 사주모닝콜🐺📱🐰❤️ 7	05:00	60
13718879	잡담	킹더랜드 킹모닝👑💓🏨 2	04:53	27
13718878	잡담	오겜2 세미 캐릭터 너무 매력있었는디... 1	04:48	90
13718877	잡담	눈물의여왕 백홍모닝🤴💧🤍❤️👸 1	04:45	44
13718876	잡담	내배우 내년 영화 드라마 다 대박나게 해주세요 9	04:41	71
13718875	잡담	오겜2 다 봤는데 또 보는 중인데 난 이 캐릭터가 증말 맘에 안든다... 8	04:40	226
13718874	잡담	오겜2 다 봤는데 생각보단 괜찮게 봄	04:39	74
13718873	잡담	지금전화 기자회견 돌려보는데 3	04:38	196
13718872	잡담	지금전화 생각보다 딥한 내용인데 콘크리트 확실하더라	04:34	136
13718871	잡담	오겜2 성기훈 얼음 사극톤 같음 3	04:28	159
13718870	잡담	오겜2 성기훈 모순 쩔어 ㅋㅋㅋㅋ 1	04:27	129
13718869	잡담	오겜2 다들 성기훈 질색하는 거 왜케 웃기지 2	04:27	169
13718868	잡담	열혈사제 왜 영감님이라 불러?? 3	04:24	130

번호

카테고리

제목

날짜

조회

이벤트 공지

[🩷바세린 X 더쿠💛] 퀸비 vs 핑크 버블리! 너의 추구미는 뭐야? ‘바세린 립테라피 미니 리미티드 에디션’ 체험 이벤트 542

12.23

106,107

공지

[공지] 언금 공지 해제

12.06