메뉴 건너뛰기

잡담 하울의움직이는성 보는데 더빙이랑 자막이 달라서
139 1
2024.12.15 11:31
139 1
굉장히 신경쓰옄ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 자막이.. 좀 더 번역이 잘된 느낌이라 끄지는 못하겠고 여튼 그럼 ㅠㅠ 더빙을 왜 저렇게 했지

원어로 듣는 건 별로 안좋아해서 더빙 선호하는데 ㅠㅠ

목록 스크랩 (0)
댓글 1
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [🩶더샘🩶] 하이라이터로 SNS를 휩쓴 품절대란템! ✨샘물 싱글 섀도우 6컬러✨ 체험 이벤트 525 12.10 70,442
공지 [공지] 언금 공지 해제 12.06 182,935
공지 📢📢【매우중요】 비밀번호❗❗❗❗ 변경❗❗❗ 권장 (현재 팝업 알림중) 04.09 4,238,502
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 7,983,109
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어/핫게 중계 공지 주의] 20.04.29 26,387,985
공지 알림/결과 📺 2024 방영 예정 드라마📱 98 02.08 2,086,411
공지 잡담 (핫게나 슼 대상으로) 저런기사 왜끌고오냐 저런글 왜올리냐 댓글 정병천국이다 댓글 썅내난다 12 23.10.14 2,167,937
공지 알림/결과 한국 드라마 시청 가능 플랫폼 현황 (1971~2014년 / 2023.03.25 update) 16 22.12.07 3,303,232
공지 알림/결과 ゚・* 【:.。. ⭐️ (੭ ᐕ)੭*⁾⁾ 뎡 배 카 테 진 입 문 🎟 ⭐️ .。.:】 *・゚ 162 22.03.12 4,361,479
공지 알림/결과 블루레이&디비디 Q&A 총정리 (21.04.26.) 8 21.04.26 3,555,153
공지 스퀘어 차기작 2개 이상인 배우들 정리 (7/1 ver.) 172 21.01.19 3,567,118
공지 알림/결과 OTT 플랫폼 한드 목록 (웨이브, 왓챠, 넷플릭스, 티빙) -2022.05.09 238 20.10.01 3,586,825
공지 알림/결과 만능 남여주 나이별 정리 259 19.02.22 3,677,588
공지 알림/결과 한국 드영배방(국내 드라마 / 영화/ 배우 및 연예계 토크방 : 드영배) 62 15.04.06 3,866,459
모든 공지 확인하기()
9642789 잡담 풍향고 보는데 황정민 모델로 걍 사진 막찍어도 잘나와ㅋㅋㅋ 13:34 4
9642788 잡담 근데 진짜 심각하다 시위에서 남자들은 죄다 13:34 17
9642787 잡담 지금전화 백사언 건배도 굳이굳이 희주한테 하넼ㅋㅋㅋㅋ 1 13:34 23
9642786 잡담 작가들도 근데 소재 좀 많이 타는듯 3 13:33 66
9642785 잡담 추미애 진짜 듬직하고 기존쎄다 13:33 27
9642784 잡담 지금전화 난 6회가 레전드라 생각해 2 13:33 65
9642783 잡담 용산돼지 헌재 탄핵 재판은 언제 함? 2 13:32 39
9642782 잡담 이준혁이 말아주는 멜로코 곧이다... 3 13:31 26
9642781 잡담 ㅍㅁ인데 궁예대로 안 흘러가면 패는 경우 좀 있어? 12 13:31 89
9642780 잡담 열혈사제 오늘 예고 내놔 습스야 1 13:31 19
9642779 잡담 센과치이로 왜 좀 무섭지? 6 13:31 39
9642778 잡담 그녀는 죽었다.........야........ 1 13:31 62
9642777 잡담 지금전화 워크샵 1박 2일이면서 체육대회 등산을 1일차에 다한다고요? 3 13:30 64
9642776 잡담 지금전화 도시락에도 롤초밥잇엇구나😭 2 13:30 89
9642775 잡담 김남길 ㅈㄴ 잘생기게 나온게 악의마음이랑 아일랜드 같음 2 13:30 52
9642774 잡담 근데 배우덬들은 원하는 작가들이 다 한명씩 있는건가?? 16 13:30 113
9642773 잡담 열혈사제 그러고보면 해일이 진짜 힘 쎄구나 3 13:29 48
9642772 잡담 조승우 왕 역할은 처음이라 너무 기대된다 1 13:29 29
9642771 잡담 열혈사제 근데 해일이는 이중권과 빌런이랑 케미가 좋다 2 13:29 39
9642770 잡담 김남길 필모 두개 같이 보면 정신을 차릴수가 없다 2 13:28 77