더쿠 - 같덬중에 자칭 번역러라는 덬이 하는짓이 너무 짜증남

영어 좆도 못하면서 오역해서 내배우가 오해사게 한적도 있고 진짜 별걸 다 번역하는데 뉘앙스 이상하게 번역해놔서 내배우가 하지도 않은말 창조궁예질 한단말야... 그리고 얘가 이미 한번 병크도 쳤었는데 너무 꼴보기 싫음ㅠㅠㅠㅠㅜㅠㅠㅠ

번호	카테고리	제목	날짜	조회
이벤트 공지		[🖤토니모리🖤] 색조에 진심인 븉방덬들을 위한 역대급 듀오밤…! ‘치크톤 립앤치크 듀오밤’ 체험 이벤트! 386	12.10	21,420
공지		[공지] 언금 공지 해제	12.06	122,497
공지		▀▄▀▄▀【매우중요】 비밀번호 변경 필수 권장 공지 ▀▄▀▄▀	04.09	4,135,106
공지		공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다.	23.11.01	7,925,069
공지		◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어/핫게 중계 공지 주의]	20.04.29	26,301,850
공지	알림/결과	📺 2024 방영 예정 드라마📱 98	02.08	2,066,756
공지	잡담	(핫게나 슼 대상으로) 저런기사 왜끌고오냐 저런글 왜올리냐 댓글 정병천국이다 댓글 썅내난다 12	23.10.14	2,144,637
공지	알림/결과	한국 드라마 시청 가능 플랫폼 현황 (1971~2014년 / 2023.03.25 update) 16	22.12.07	3,285,135
공지	알림/결과	*ﾟ･【:.｡. ⭐️ (੭ ᐕ)੭⁾⁾ 뎡 배 카 테 진 입 문 🎟 ⭐️ .｡.:】･ﾟ** 161	22.03.12	4,336,552
공지	알림/결과	블루레이&디비디 Q&A 총정리 (21.04.26.) 8	21.04.26	3,526,434
공지	스퀘어	차기작 2개 이상인 배우들 정리 (7/1 ver.) 172	21.01.19	3,540,937
공지	알림/결과	OTT 플랫폼 한드 목록 (웨이브, 왓챠, 넷플릭스, 티빙) -2022.05.09 238	20.10.01	3,566,443
공지	알림/결과	만능 남여주 나이별 정리 259	19.02.22	3,662,122
공지	알림/결과	한국 드영배방(국내 드라마 / 영화/ 배우 및 연예계 토크방 : 드영배) 62	15.04.06	3,831,347
모든 공지 확인하기()
13664016	잡담	선업튀 나애솔선 행복해하는 모습 조아	18:47	0
13664015	잡담	1월에 보고싶은 드라마 많은데 빨리 돼지 잡아라 ㅡㅡ	18:46	4
13664014	잡담	슬의생은 유연석커플이랑 안은진커플이 극중 나이차는 어떤지 몰라도 나이차 나보이는 커플같았어 1	18:46	58
13664013	onair	조명가게 아니 2화밖에 안남았는데 아직도 풀어야할 이야기 많아보이는데	18:45	19
13664012	잡담	대통령수준이 곧 나라수준이라는데 굥..	18:45	17
13664011	잡담	8. 무명의 더쿠 = 원덬 15:55 ☞6덬 이니이니(문재인) 하던 애들 -> 여리여리(윤석열)함 -> 그러다 여니여니(이낙연)함 -> 후니후니(한동훈)함 1	18:45	44
13664010	잡담	지금전화 머야 퇴근하니 글 쌓여있어 1	18:44	45
13664009	잡담	낭닥1 보고있는데 4	18:44	55
13664008	잡담	파친코2 선자랑 이삭 너무 불쌍해 2	18:43	49
13664007	잡담	짹 여시 더쿠 서로 다 싫어하지만 4	18:43	160
13664006	onair	조명가게 사장님 머야 3	18:43	32
13664005	스퀘어	당연한 일상 언제쯤…尹 탄핵 정국 속 '선주씨'·'맹꽁아' 결방 [공식]	18:42	26
13664004	잡담	탄핵가결되면 바로 잡으러가지 않아?	18:41	42
13664003	잡담	일력 구성이 이렇게 되어있어서 절대 비싼 가격 아님	18:41	86
13664002	잡담	슬의에서 교수랑 제자랑이었나 교수랑 후배였나 커플 아니었어? 5	18:41	78
13664001	잡담	핀란드 셋방살이 차은우 잘생기게 나올때? 강남미인 브금 나오는거 개웃겨ㅋㅋㅋ 4	18:41	50
13664000	잡담	박보검 시그필름 굿보이 미리보기다 1	18:40	68
13663999	잡담	박보영 버블 하는 덬들아 3	18:40	124
13663998	잡담	오늘 KBS1 일일드 맹꽁이도 결방	18:39	55
13663997	잡담	윤탱이 체포 명단에서 젤 어이없던 인물 1	18:38	116

번호

카테고리

제목

날짜

조회

이벤트 공지

[🖤토니모리🖤] 색조에 진심인 븉방덬들을 위한 역대급 듀오밤…! ‘치크톤 립앤치크 듀오밤’ 체험 이벤트! 386

12.10

21,420

공지

[공지] 언금 공지 해제

12.06