지난주인가 아마존프라임에서 공개돼서 2화까지 봤는데
처음엔 한국어 자막 없는 줄 알고 그냥 봤는데
역시 재미가 없....ㅋㅋㅋㅋ
자막 켜니까 그나마 좀 나은데
일본어로 생활하는 나도 이런데 한국에서 한국사람들이 사랑후 보면 좀 불편하겠다는 생각이 들더라
아무래도 자막이니까 감정이입에도 약간 영향이 있을듯
생각보다 일본어가 너무 많아서 놀랐음
지난주인가 아마존프라임에서 공개돼서 2화까지 봤는데
처음엔 한국어 자막 없는 줄 알고 그냥 봤는데
역시 재미가 없....ㅋㅋㅋㅋ
자막 켜니까 그나마 좀 나은데
일본어로 생활하는 나도 이런데 한국에서 한국사람들이 사랑후 보면 좀 불편하겠다는 생각이 들더라
아무래도 자막이니까 감정이입에도 약간 영향이 있을듯
생각보다 일본어가 너무 많아서 놀랐음