메뉴 건너뛰기

스퀘어 파친코 Indiewire기사/번역기 주의] 에피소드 5회 에피소드 나가사키 원폭투하와 스타일에 대한 수휴 인터뷰
303 2
2024.09.21 10:18
303 2

"파친코"는 시리즈가 어떻게 할지 알아내는 데 여러 번 시도해야 했습니다. 처음에는 에피소드 5의 대부분이 나가사키에서 요셉을 따라가는 계획이 있었고, 폭격 후 한수(이민호)가 잔해에 도착하여 그를 찾아 기적적으로 구출하는 것이었습니다. 


휴는 "시즌 1의 에피소드 7과 너무 비슷하다는 느낌이 들었어요."라고 말했습니다. 그 에피소드는 1923년 간토 대지진을 묘사하고 있으며, 한수의 관점에서 그 자연 재해를 길고 끔찍하게 끊이지 않게 보여줍니다. 나가사키 폭격의 서막에 너무 깊이 파고들면서, 그것이 모두 요셉에게 맥락과 가슴 아픈 비극을 제공했지만, 이전 에피소드의 구조를 반영했기 때문에 트렌드가 될 위험이 있었습니다. "파친코" 재난 에피소드로, 시리즈 내 두 역사적 사건의 중요성을 잠재적으로 떨어뜨릴 수 있었습니다. 


"이것의 페이싱이 우리 자신을 다시 하는 것 같다는 것을 깨달은 후, 우리는 모든 것을 그 긴 서곡으로 줄였습니다."라고 휴는 말했습니다. 하지만 "파친코"는 편집의 첫 몇 컷에서 서곡을 날카롭게 다듬는 것을 마치지 않았습니다. 이 에피소드는 전부 컬러로 촬영되었고, 중요한 것은 시리즈의 타이틀 카드(분명한 이유로 에피소드 5에는 댄스 오프 오프닝 크레딧이 없음) 전에 컬러로 돌아가서 시리즈의 정상적인 시각적 스타일로 천천히 돌아갈 수 있도록 했습니다. 흑백으로 바뀐 것은 후반부였습니다.  


"우리는 맨 마지막에 컬러 그레이딩 스위트에 들어가기 전까지는 흑백으로 하기로 결정하지 않았어요. 우리는 모든 것을 컬러로 편집했어요." 휴가 말했다. "정말 대단한 [컬러리스트] 조 골러와 함께, 그는 방금 '엘 콘데'라는 아름다운 흑백 영화를 만들었고, 저는 '한번 해 보자. 그냥 빼 보자. 흑백이 어떻게 보이는지 보자'고 생각했어요. 정말 강렬했어요." 


"파친코"의 경우 원자 폭탄 투하와 미국의 일본 소이탄 폭격에 관한 것입니다.



"문제는, 우리가 할 수 있는 리소스가 없었던 이 거대한 [것]을 재창조하지 않고 어떻게 보여줄 것인가입니다. 잘라내고 키론을 추가할 것인가? 우리는 포스트에서 그걸 가지고 놀았습니다. 멈추고 '이날 밤 수천 명의 사람들이 죽었다'고 말하는 키론을 추가할 것인가. 그런데 우리가 그렇게 했을 때, 마치 역사 수업을 받는 것 같은 느낌이었습니다." 휴가 말했다. "관객에게 그것이 얼마나 파괴적이었는지 보여줄 방법을 찾을 수 있었으면 좋겠습니다." 



https://www.indiewire.com/features/craft/pachinko-episode-5-nagasaki-black-and-white-1235049192/

목록 스크랩 (0)
댓글 2
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [💫투슬래시포 X 더쿠 EVENT💫] 이사배가 만든 ‘엔젤릭 베이스 2종’ 체험 이벤트! 683 11.06 54,114
공지 ▀▄▀▄▀【필독】 비밀번호 변경 권장 공지 ▀▄▀▄▀ 04.09 3,533,551
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 7,314,028
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어/핫게 중계 공지 주의] 20.04.29 25,485,165
공지 ◤성별 관련 공지◢ [언금단어 사용 시 📢무📢통📢보📢차📢단📢] 16.05.21 26,834,868
공지 알림/결과 📺 2024 방영 예정 드라마📱 97 02.08 1,859,275
공지 잡담 (핫게나 슼 대상으로) 저런기사 왜끌고오냐 저런글 왜올리냐 댓글 정병천국이다 댓글 썅내난다 12 23.10.14 1,937,614
공지 알림/결과 한국 드라마 시청 가능 플랫폼 현황 (1971~2014년 / 2023.03.25 update) 15 22.12.07 3,053,122
공지 알림/결과 ゚・* 【:.。. ⭐️ (੭ ᐕ)੭*⁾⁾ 뎡 배 카 테 진 입 문 🎟 ⭐️ .。.:】 *・゚ 161 22.03.12 4,098,916
공지 알림/결과 블루레이&디비디 Q&A 총정리 (21.04.26.) 8 21.04.26 3,299,003
공지 스퀘어 차기작 2개 이상인 배우들 정리 (7/1 ver.) 170 21.01.19 3,334,835
공지 알림/결과 OTT 플랫폼 한드 목록 (웨이브, 왓챠, 넷플릭스, 티빙) -2022.05.09 238 20.10.01 3,353,839
공지 알림/결과 만능 남여주 나이별 정리 256 19.02.22 3,410,925
공지 알림/결과 작품내 여성캐릭터 도구화/수동적/소모적/여캐민폐 타령 및 관련 언급 금지, 언급시 차단 주의 103 17.08.24 3,296,979
공지 알림/결과 한국 드영배방(국내 드라마 / 영화/ 배우 및 연예계 토크방 : 드영배) 62 15.04.06 3,623,044
모든 공지 확인하기()
256475 스퀘어 조립식가족 해준 아역 인스타(산주해 아역 + 해준이) 06:25 108
256474 스퀘어 조립식가족 주원 아역 인스타 06:25 79
256473 스퀘어 조립식가족 산하 아역 인스타 06:25 71
256472 스퀘어 정숙한 연하남 어떤데 14 01:35 917
256471 스퀘어 11/10 박스오피스 00:01 235
256470 스퀘어 정년이 [11화 예고 full] "좋아, 해보자고!" 매란을 지키기 위한 김태리X신예은의 길거리 무료 공연?! 7 11.10 1,182
256469 스퀘어 마이데몬 THE LOVERS 도원 무빙 포스터(NEW)😈🐰 6 11.10 96
256468 스퀘어 지옥판사 나 우리 악마 😈 얼굴에 부심있다 6 11.10 194
256467 스퀘어 취하로 민주본 인스스 1 11.10 173
256466 스퀘어 취하로 용주본 인스타 3 11.10 186
256465 스퀘어 정숙한 김성령 인스스 3 11.10 617
256464 스퀘어 박은빈 2025 SEASON'S GREETINGS <Probince> Teaser Video 9 11.10 311
256463 스퀘어 지옥판사 '지판사' 최동구는 멈추지 않는다 [인터뷰] 4 11.10 235
256462 스퀘어 강남비 첫 번째 기로에 선 윤기로 비사이드|강남 비-사이드 지창욱 Behind (SUB) 6 11.10 132
256461 스퀘어 마이데몬 1주년 기념카페 여러분을 초대합니다💌 17 11.10 313
256460 스퀘어 다리미 다림본 인스타 (오늘 엔딩이..?) 3 11.10 281
256459 스퀘어 서현 2025 SEASON'S GREETINGS [Day by Day] Teaser Video 2 11.10 259
256458 스퀘어 조립식가족 9회.gif 5 11.10 185
256457 스퀘어 플랑크톤 Mr. 플랑크톤 후기 1분 요약 | 넷플릭스 4 11.10 338
256456 스퀘어 좋나동 [좋거나 나쁜 동재] 청주지검 사람들 MBTI는 L.O.V.E 인가요? 사랑이 넘쳐흐르는ㅣ화기애애 청주지검 메이킹ㅣTVING 6 11.10 271