Judge, Jury and the Court of Public Opinion: A TIFF Review of ‘I, the Executioner’
SEPTEMBER 8, 2024 BEN MK
★★★☆
The bread and butter of many a Korean actor and director, the action genre has proven to be one where filmmakers in the East have regularly outshined their counterparts in the West. Whether it's horror-infused epics like Train to Busan, Western-themed extravaganzas like The Good the Bad the Weird, or satirical social commentaries like Concrete Utopia, the influence of Korean culture on the genre is undeniable. Full of a unique style and swagger North American filmmakers have yet to fully duplicate, Korean actioners are their own distinct breed. And with I, the Executioner, that continues to hold true, in this action-packed crime thriller about the hunt for a homicidal vigilante.
The sequel to writer-director Ryoo Seung-wan's 2015 smash hit, Veteran, the story once again follows detective Seo Do-cheol (Hwang Jun-min), a husband, father, and one part of the five-person police team known as the Mapo Major Crimes Division. Tasked with catching a vigilante serial killer known as Haechi, who's been targeting individuals the online community have deemed guilty of committing heinous acts against others, Do-cheol and his colleagues have been having a difficult time cracking the case, and the lack of progress has been taking its toll on Do-cheol's personal life. When a rookie cop named Park Sun-woo (Jung Hae-in) joins their task force, however, the likelihood that they might actually catch Haechi begins to look a little more promising. Nicknamed the UFC patrolman on account of his adept fighting skills and overzealous approach to apprehending suspects, Sun-woo appears to be precisely the kind of new blood the team needs. But is his presence at this particular juncture in their investigation really just mere coincidence? Or could Sun-woo have an ulterior motive for joining their squad?
Right from the start, the result establishes itself as a worthy successor to Veteran. Still, you don't have to have seen its predecessor or even be familiar with it to enjoy I, the Executioner for what it is. A high-octane action thriller that makes for an entertaining sequel while also doing double duty as a compelling standalone story, it's another solid, well-executed entry in the crowded Korean action genre. Whether its main protagonist returns for a third installment, however, depends entirely upon how arresting audiences find it.
판사, 배심원단 및 여론재판소 : '나, 집행자'에 대한 TIFF 리뷰
많은 한국 액션 장르는 동양의 영화 제작자들이 서구 영화 제작자들을 정기적으로 능가하는 장르임이 입증되었습니다. 영화 '부산행'과 같은 공포가 가득한 서사시, '좋은 놈 나쁜 놈 이상한 놈'과 같은 서구 테마의 축제, '콘크리트 유토피아'와 같은 풍자적인 사회 평론 등 한국 문화가 이 장르에 미친 영향은 부인할 수 없습니다. 북미 영화 제작자들이 아직 완전히 모방하지 않은 독특한 스타일과 화려한 스타일로 가득 찬 한국 액션 배우들은 그들만의 독특한 특성입니다. 그리고 살인 자경단을 찾기 위한 액션으로 가득 찬 이 범죄 스릴러인 '베테랑2' 에서도 이는 계속해서 적용됩니다
작가 겸 감독 류승완의 2015년 대히트작인 베테랑의 속편인 이 이야기는 남편이자 아버지인 형사 서도철(황준민)과 마포 주요 범죄 부서로 알려진 5인 경찰 팀의 일원으로 다시 한 번 전개됩니다. 온라인 커뮤니티에서 타인을 대상으로 한 범죄자 연쇄 살인범 해치를 잡는 임무를 맡은 도철과 그의 동료들은 사건을 해결하는 데 어려움을 겪고 있으며, 진전이 없어 도철의 개인 생활에도 타격을 주고 있습니다. 그러나 박선우(정해인)라는 신인 경찰이 태스크포스에 합류하면서 실제로 해치를 잡을 가능성이 조금 더 높아 보이기 시작합니다. 능숙한 전투 기술과 용의자 체포에 대한 과열된 접근 방식으로 UFC 순찰대원이라는 별명을 가진 선우는 팀에 필요한 새로운 피가 될 것으로 보입니다. 하지만 이 특별한 수사 시점에서 그의 존재는 단순한 우연에 불과할까요? 아니면 선우가 자신의 팀에 합류하려는 속셈이 있을 수 있을까요?
처음부터 그 결과는 베테랑의 가치 있는 후계자로 자리매김합니다. 하지만 그 이전 작품을 보거나 친숙하게 알고 있어야만 '베테랑2'를 즐길 수 있습니다. 흥미진진한 속편을 만드는 동시에 매력적인 독립형 스토리로서 두 가지 역할을 다 하는, 혈기넘치는 액션 스릴러인 이 작품은 붐비는 한국 액션 장르에서 탄탄하고 잘 짜여진 또다른 작품입니다. 주인공이 세 번째 작품으로 돌아올지 여부는 전적으로 관객을 사로잡는 방식에 달려 있습니다
http://www.thereelroundup.com/2024/09/i-the-executioner-tiff-review.html
파파고 번역주의
