1화 수영장에서 선재가 솔이에게 포옹 당할 때

선재가 너 뭐야 라고 하는데 

이게 솔이를 알기때문에 "너 누구야?" 가 아니라 "너 뭐야" 라고 한단 말이지

근데 번역에서는 "who are you"라고 해놨더라고

1화만 보면 그것도 말이 되긴 하는데 

우리 드라마상 선재가 솔이가 안다는 반전이 있는 면에서는 좀 신경쓰인달까

하도 계속 보다보니 이젠 이런것도 신경쓰인다🫠🫠