I'm afraid you haven't received it yet, can you check it? At the moment the mail exchange between our countries is very slow. 

 

이런 메세지를 받았는데 이 앞에 100일 전에 엽서 코드 ㅇㅇ-12341234을 보냈는데 아직 받지 않았니? 이런 쪽지를 받았어..

이건 엽서를 받았냐고 물어보는거야 아님 그 코드를 등록해달라고 하는거야?ㅠㅠ 근데 엽서 아직 못받았어... 어떻게 해야할 지 몰라 당황하는 중...