일본풍이 싫다~같은건 개인의 취향 가치관이지 딱히 틀리고 옳은건 없고 좋아하든 싫어하든 관심없는데 (혐한 우익기업 같은거면 몰라도)
굵기가 가는 펜을 얇다고 하거나 폭이 넓은 마테 보고 두껍다고 하는건 좀 이해가 안감
그나마 펜은 혼동할 일이 없는데 마테는 진짜 두꺼운건지 넓다는건지 가끔 헷갈림
일본 욕하는건 좋은데 그보다 한국어를 좀 아끼고 제대로 써줬으면 함..
그리고 마테(마스킹테이프)는 마스킹이 되는 테이프란건데 프린팅 된 테이프면 다 마테라고 쓰더라