메뉴 건너뛰기

후기 미국 사는 동생에게 마스크 장군님 120장 보낸 후기
2,205 15
2020.05.19 16:55
2,205 15
https://img.theqoo.net/xvrQo

여동생이 미국에 있는데 당장 한국 돌아올 수 없는 상황이야
4월에 Kf마스크 8장 보내고 이달초에 늘해랑 100장, 이노센트 일반마스크 20장을 보내봄(의약외품 보건마스크 아닌 일반 마스크는 장수 제한없데!)

우체국에 마스크 부치러 갔더니 물품명에 뭐라고 쓸지 헷갈리는거임..Kf는 물품명에 family mask라고 쓰도록 정해져있는데 일반마스크는 그런게 없데. 우체국 직원분도 잘 모르겠다면서 "일반마스크는 제한없긴한데 관세청에서 잡는거라 책임 못진다"고 하심..
뭐라고 써야 이게 의약외품 아닌 일반마스크라는걸 알릴수 있을까 고민하다가 쓴게 general mask....
동생이 송장 사진보더니 "마스크 장군님?"이라고ㅋㅋㅋ

집에 와서 검색해보니 다른 사람들은 cotton mask, disposable mask 라고들 써서 보냈다네???

아무튼 5월4일에 보낸 장군님은 일주일가량 발송교환국에 잡혀있다가 13일 시카고행 비행기를 탔고 어제 일리노이주 촌구석 동생집에 도착했다함

결론: 내용물만 규정에 맞추면 콩글리시로 송장 써보내도 잘 간다.
목록 스크랩 (0)
댓글 15
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 화제의 '환승연애' 시리즈가 스핀오프로 돌아왔다! 티빙 오리지널 <환승연애, 또 다른 시작> 출연진 예측 이벤트 129 01.09 25,251
공지 [공지] 언금 공지 해제 24.12.06 466,664
공지 📢📢【매우중요】 비밀번호❗❗❗❗ 변경❗❗❗ 권장 (현재 팝업 알림중) 24.04.09 4,667,949
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 8,265,469
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어/핫게 중계 공지 주의] 20.04.29 26,816,194
공지 【 코로나정보 】 오미크론 웨이브로 바뀐 코로나검사 / 자가격리 / 재택치료 정보 (update 22.03.12) 67 22.02.06 76,166
공지 【 코로나정보 】 정부긴급재난지원금 신청관련 정보 모음 30 20.05.13 140,559
모든 공지 확인하기()
3155 후기 코로나 2번째 걸렸는데 훨씬 심한 후기 (기관지염+심장염) 5 23.04.23 7,923
3154 후기 마지막이길 바라는 후기 6 23.04.15 6,972
3153 후기 울아빠 일주일동안 중환자실->일반병실->중환자실->일반병실 이동한 후기 6 23.02.03 7,011
3152 후기 코로나 후기 1 23.01.02 5,405
3151 후기 코로나 확진 후 한달 갑자기 간수치 상승으로 병원다니는 중.. 15 23.01.01 7,076
3150 후기 코로나 후기 (긴글) 4 22.12.29 7,026
3149 후기 와씨 코로나 2차 감염 후기 2 22.12.22 5,806
3148 후기 인후통 2 22.12.11 4,814
3147 후기 마른기침 미쳤다 4 22.12.10 5,251
3146 후기 코로나 오늘 양성 판정 받고 2 22.12.07 5,148
3145 후기 동절기 접종 후기 2 22.12.06 4,805
3144 후기 화이자 ba 4/5 맞음 팔 뻐근한 건 사흘 갔는데 그 외엔 말짱함 4 22.11.29 4,475
3143 후기 와 4차 백신 장난없다 3 22.11.29 6,013
3142 후기 코로나 걸리고 심장통증 있었던 덬들있어? 1 22.11.26 4,070
3141 후기 동절기 접종 화이자BA.4/5 신청했는데 병원에서 BA.1 맞고 온 후기 2 22.11.21 6,927
3140 후기 화이자 BA. 4/5 동절기 접종 22.11.21 4,708
3139 후기 화이자 BA.4/5접종 후기 3 22.11.20 5,175
3138 후기 내일 격리해제.. 증상 공유차 후기 3 22.10.31 7,425
3137 후기 이게 코로나구나 1 22.10.26 9,911
3136 후기 나덬의 코로나 증상정리 2 22.10.25 4,812