메뉴 건너뛰기

스퀘어 마닐라 타임즈 비지니스 칼럼에 올라온 기사인데 좋은글 같아서 퍼옴
419 8
2020.05.17 02:35
419 8
JDIQi.png



구글 번역기(정확한 해석X)

올바른 목적지 찾기


"때때로 잘못 탄 기차는 당신을 올바른 목적지로 안내합니다."


어쩌면 여러분 중 일부는 위의 인용문과 관련이있을 수 있으며 그 이야기가 어디에서 왔는지 잘 알고있을 것입니다. 계속 진행하기 전에 먼저 무엇인가를 공유하겠습니다. 은행에서 활동할 때 저는 폐쇄되기 전과 퇴직하기 전까지 자유 시간이 일하기 위해 헌신했습니다. 주간 신용위원회 회의를 준비하기 위해 주말에 신용 제안서를 읽을 것입니다. 관리위원회의 제안서와 자산 및 책임 메모는 나의 종말 및 주말 필수 요소였습니다. 나는 항상 어떤 과제를 공부하고 준비하는 것을 믿었습니다. 그러나 이제는 폐쇄 덕분에 모든 계획이 잘못되었습니다. 자유 시간을 채우기 위해 좋은 물건을 찾아야했습니다.

나는 긴 휴가를 제외하고는 텔레비전 시리즈를 보지 않았다. 그러나 현재 상황 때문에 나는 그들을 체크 아웃하기 시작했고 결국 "K- 드라마"로 더 잘 알려진 한국 드라마에 뛰어 들었다. 운 좋게도 내가 본 첫 K- 드라마는 Netflix의 "Crash Landing on You"(CLOY)였습니다.

놀랍게도 나는 시리즈를 좋아했다. 적어도 남한의 관점에서 북한을 엿볼 수있다. 코미디, 액션, 드라마가 있습니다. 훌륭한 영화 촬영법, 사랑스러운 독창적인 사운드 트랙 및 아름다운 리드 사이의 화학을 특징으로 하여 잘 만들어졌습니다. K- 드라마는 평범한 드라마가 아닙니다. 일부 부분에서는 길었지만 시청자가 응원하거나 응원 할 수 있을 정도로 개발된 캐릭터로 완성되었습니다. CLOY는 전반적으로 K- 드라마의 세계에 대한 매력적인 소개였습니다. 에피소드에서 강조된 아름다운 색상은 눈을 즐겁게합니다.

CLOY뿐만 아니라 현명하게 선택하면 다른 시리즈에서 배울 교훈이 있습니다. 2000년대 이래로 제작 된 K- 드라마의 끝없는 목록을 확인하면 당신을 놀라게 할 것입니다 .CLOY가이 드라마에 오랫동안 푹 빠져있는 밀레니엄 세대의 블로그, 요약 및 추천을 통해 CLOY 후 폭식해야 할 것을 선택하는 것은 분명히 놀랄 것입니다. .

CLOY는 패러 글라이딩을하면서 북한에 추락 한 남한 상속인의 이야기를 들려줍니다. 그곳에서, 그녀는 북한군의 엘리트 회원 인 리 장군에게 붙잡 혔습니다. 시간이 지남에 따라 그들은 여전히 ​​기술적으로 전쟁을 벌이고있는 국가에도 불구하고 연인이 되었습니다.

이 시리즈에서 잊을 수 없는 라인 중 하나는 위의 인용문입니다. 아무리 어둡게 보일지라도 은빛 안감이있어 내일을 더 밝게 만들 수 있습니다. 쇼에는 잘못된 일이 더 나은 상황으로 이어지는 많은 장면이 있습니다. 자신이 잘못된 길을 가고 있다고 생각하더라도 실제로 올바른 길일 수 있습니다.

액션이 빠르고 격렬 해지는 메인 스트림 서양 영화와 달리 K- 드라마, 특히 CLOY는 예상치 못한 왜곡을 가집니다. 쇼는 끊임없이 놀랍습니다. 인생은 비틀기와 회전으로 가득 차 있으며, 삶이 어떻게 당신을 위해 일하는지 만드는 것이 중요합니다. 기회를 잡아라. 인생이라는 이 여행에서 올바른 목적지로 연결된다면 누가 잘못된 기차를 타겠습니까?

CLOY에서 지원하는 선수들의 중요성 — 북한의“F4”(Capt. Ri의 남자)와 마을의 ahjummas (aunties)는 모두 강력한 지원 시스템을 갖는 것의 중요성을 지적합니다. 이키 가이 (Ikigai) 책에서 길고 행복한 삶의 비결은 좋은 친구들과 자신을 둘러싼 것입니다. "친구는 최고의 약입니다. 좋은 대화에 대한 걱정을 털어 놓고, 하루를 밝게하는 이야기를 나누고, 조언을 받고, 재미를 느끼고, 꿈을 꾸고 ... 꿈을 꾸는 것입니다." CLOY에 묘사 된 동지애는 우리를 리드뿐만 아니라 지지하는 캐스트를 사랑하게 만들었습니다. 그들은 정말 훌륭한 화학을 가지고 있습니다.

간단한 것에는 행복이 있습니다. CLOY의 여성 리드는 한국에서 부유하고 인기가 있을 수 있지만 외로운 삶을 리드합니다. 북한에서, 그녀는 자신이 익숙한 사치가 없는 마을에서 단순한 삶을 사는 행복을 발견합니다. 한편, 캡틴 리 (Caps. Ri) 사람들은 한국의 안락함을 경험하지만 결국 북한의 사랑하는 사람들과 함께 단순한 삶으로 돌아 가기로 결정합니다. 실제로, 행복은 우리가 가진 것이 아니라 우리와 함께있는 사람으로 정의됩니다. 만족이 반드시 상태, 재능 또는 우리가 가진 것들에서 비롯된 것은 아닙니다. 우리는 인생이 우리에게 다룬 카드를 가지고 노는 법을 배워야합니다.

물론 CLOY는 사랑에 관한 것이지만 낭만적인 종류에만 초점을 두는 것은 아닙니다. 친구, 국가, 가족, 자기 자신에 대한 사랑도 있습니다. 하루가 끝나면, 치유하는 사랑에 관한 것입니다. 치즈 맛이 좋다고 생각할 수도 있지만 맛 볼만한 가치가 있습니다.

K- 드라마는 엄격한“부모의지도”장면없이 마음을 설레게합니다. 그들 안에 악당이 있을지 모르지만, 그들에게는 희망과 구원의 메시지가 결국에 있습니다. 필리핀 엔터테인먼트 산업은 우리의 텔레노벨라를 더욱 매력적으로 만들기 위해 채택해야 할 요소가 있습니다. K- 드라마의 이야기는 끝없는 "Ang Probinsiyano"시리즈와 달리 끌리지 않습니다. 그리고 그들은 청중에게 지속적인 인상을 남기지 않습니다. 메트로 마닐라가 격리 상태에있는 한, 사람들은 자유 시간에 볼 수있는 시리즈의 수를 누가 셀 수 있습니까? 대박 (놀라운)!

한편, 우리는 Covid-19에 의한 잠금 열차를 타고 있습니다. 나는 우리가 타기 위해 타는 것이 아니었지만, 검역소의 뒤틀림과 우리가 따라야 할 단순한 가정 생활이 모두 우리를 유망한 목적지로 이끌었기를 바랍니다. 예, 지금은 괜찮지 않아도됩니다. 그러나 이 특별한 여정이 끝나면이 희생으로부터 희망과 구원을 얻을 수 있습니다.




영어 전문





비지니스 칼럼에 올라온 기사인데 드라마 보고 비유해서 쓴거 같아 읽어보니까 왜 많은 사람들이 불시착을 보고 공감하고 감동하는지 알 수 있는 글 같아서 가져옴 해석은 그냥 구글 번역기 돌려서 가져온거라 정확한 해석은 영문으로..!!

 
목록 스크랩 (0)
댓글 8
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [🎫가요대전 티켓 이벤트] 케톡덬들아 최애보러 가자! 🍧BR×가요대전 티켓 증정 이벤트 OPEN! 2 07.01 37,196
공지 공지접기 기능 개선안내 [📢4월 1일 부로 공지 접힘 기능의 공지 읽음 여부 저장방식이 변경되어서 새로 읽어줘야 접힙니다.📢] 23.11.01 4,733,026
공지 비밀번호 초기화 관련 안내 23.06.25 5,694,784
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ 20.04.29 21,999,104
공지 [필독]성별관련 공지 [📢📢📢📢📢📢언금단어 사용 시 무통보 차단📢📢📢📢📢📢] 16.05.21 23,248,080
공지 알림/결과 💚사랑의 불시착 독방 가이드💚 20 20.12.08 11,348
공지 알림/결과 📗 사랑의 불시착 단어장 (200909VER) 42 20.08.18 12,333
공지 알림/결과 🍅독방기념 인구조사🍅 394 20.05.15 13,845
모든 공지 확인하기()
1070 스퀘어 둘리커플 4시간 모음 영상 조회수 3000만 돌파 🎉🎉🎉👍👍👍👏👏👏 2 04.15 682
1069 스퀘어 톡파원 25시에 나온 울드 촬영지 관련 클립 3 22.12.14 2,945
1068 스퀘어 다시 난, 여기 (Here I Am Again) MV 조회수 5000만 돌파🎉🎉🎉👍👍👍👏👏👏 2 22.10.03 3,064
1067 스퀘어 마지막회 스위스 피아노씬 비하인드 3 22.09.04 3,152
1066 스퀘어 사랑의 불시착 O.S.T [180g Milk Clear & Purple Opaque 2LP] 6 22.04.01 3,932
1065 스퀘어 사진 봐 ㅠㅠㅠㅠ 10 22.03.31 4,718
1064 스퀘어 “넷플릭스와 ‘사랑의 불시착’ 美리메이크 기획”-CJ ENM 컨콜 7 21.11.04 3,617
1063 스퀘어 일본 아이노후지차크 팝업샵+추가 3 21.10.23 3,687
1062 스퀘어 10월 12일 방송 예고 영상 5 21.10.05 3,627
1061 스퀘어 NHK 10월 12일 오후 9시 방송 9 21.10.05 3,685
1060 스퀘어 💚🍅TVN 15주년 기념 최애작품 투표하기🍅💚 4 21.09.13 3,504
1059 스퀘어 방통위 방송대상 수상 소감 텍스트 7 21.09.12 3,641
1058 스퀘어 방통위 방송대상 수상 소감 영상 7 21.09.12 3,418
1057 스퀘어 방통위 방송대상에 '사랑의 불시착'…"한류의 불씨 됐다" 12 21.09.12 3,491
1056 스퀘어 형을 위한 노래 (클래식-도이치그라모폰) 4 21.06.09 3,889
1055 스퀘어 [🍅💚/📺] 유튜브 '세끼' 시리즈 영상 모음 7 21.05.17 3,547
1054 스퀘어 세리VS치수 티키타카 영상 조회수 1000만 돌파🎉🎉 7 21.05.17 3,589
1053 스퀘어 콘서트 엠디 4 21.04.22 3,444
1052 스퀘어 세리 뉴짤🪂 10 21.04.08 5,255
1051 스퀘어 “사랑의 불시착 “오리지널 콘서트 도쿄, 나고야, 오사카에서 개최 9 21.03.30 3,524