*그룹 소개는 생략
ㅡ JAPAN 1st ALBUM 'Pinky Swear' 의 발매를 축하드립니다! 이 앨범은 어떤 작품으로 마무리가 되었나요? 또 주목했으면 하는 포인트가 있나요?
BX : 이번 앨범 'Pinky Swear'의 가사는 아주 멋진 가사로 되어 있어요. 아직 FIX 여러분들을 오랫동안 만나뵙지 못했는데, 노래엔 미래를 위한 약속이라는 의미를 담고 있어서 가사에 집중해서 들어주시면 감사하겠습니다. 퍼포먼스도 기대해주세요.
ㅡ 수록곡의 분위기가 매우 다양한데요, 특히 애착가는 곡, 어려웠던 곡이 있으면 알려주세요.
승훈 : 어려웠던 건 'Future maker' 라는 곡이에요. 음정이 너무 높아서 녹음할 때 굉장히 고생했던 기억이 납니다.
ㅡ 앨범 타이틀 'Pinky Swear'는 손가락 걸고 약속한다라는 의미로 팬들을 만나고 싶다는 소망을 담아냈다고 들었습니다. 일본 팬들에게 앞으로 약속 하고 싶거나 일본에서 해보고 싶은 활동이 있나요?
BX : 일본 팬분들께는 그동안 발매된 곡들을 포함해서 'Pinky Swear'까지 퍼포먼스(무대)를 하고 싶습니다.
ㅡ 2019년에서 한 일본 쇼케이스 중에서 지금도 기억에 남는 것이 있나요?
승훈 : 일본에 갔을 때 하이터치회를 했는데요, 처음 해본 경험이었어서 정말 재밌었던 기억이 있어요. 코로나 시기에선 못하니까 또 할 수 있었으면 좋겠어요.
ㅡ 그때 일본 팬들의 인상은 어떠셨나요?
승훈 : 언제나 웃는 얼굴로 응원해주시기 때문에 항상 힘을 얻고 있습니다.
ㅡ 일본의 공식 채널 YouTube를 보면서 여러분 모두 정말 일본어를 잘한다고 생각했는데요, 최근에 배운 일본어나 마음에 드는 말이 있나요?
용희 : 저는 애니메이션으로 배워요. 요즘엔 'カエル(개구리)' 배웠습니다.
진영 : 음~ 가르쳐주세요!(ㅋㅋ)
ㅡ 'なんか(왠지/난카)' 라는 단어를 사용하면, 유창하게 들릴지도 모릅니다(ㅋㅋ)
CIX : 난카~~~
(귀여웤ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ)
BX : 난카~ (ㅋㅋ) 'わがまま(이기적이다)!'
ㅡ 어디서 배우셨어요?
BX : 일본 친구들한테 배웠습니다!
현석 : 저는 '行動(행동)' 입니다!
ㅡ 어디서 배우셨어요?
현석 : 수록곡의 가사입니다!
ㅡ 가사부터 배우시는 게 많나요? 또 인상적인 가사가 있나요?
현석 : 당연히 많죠! 아~ 난카~ (ㅋㅋ) '上昇していく(상승해 간다)' 라는 말입니다!
(배운 거 바로 써 먹는 거 졸귘ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ)
ㅡ 많은 팬들이 여러분이 다시 일본에 오시는 것을 기대하고 있을 거라 생각합니다. 일본에 왔을 때 가보고 싶은 곳이 있나요?
BX : 전에도 가본 적이 있는데, 유니버셜 스튜디오 재팬이요! 또 가고 싶어요!
ㅡ 롤러코스터 이런 것도 좋아하나요?
BX : 좋아해요! 해리포터가 재밌어요!
진영 : 디즈니랜드에 가고 싶어요!
현석 : 삿포로입니다! 삿포로의 눈 축제에 가보고 싶어요!
ㅡ 추운 곳을 잘 지내세요?
현석 : 추워도 갈 수 있으면 괜찮아요!
용희 : 스시가 먹고 싶어요! 참치를 좋아해요.
승훈 : 오사카에 있는 아부라소바 가게에 가고 싶어요! 정말 맛있습니다!
ㅡ 이 코로나 시기에 생긴, 새로운 취미가 있으시면 알려주세요.
BX : 작업실에 자주 가서, 노래를 많이 듣고 있어요.
승훈 : 저는 요즘 복싱합니다!
ㅡ 시작한 계기가 있나요?
승훈 : 체력을 다지려고요!
ㅡ 마지막으로, 일본 팬들을 향해서 메세지 부탁드립니다.
현석 : 일본 FIX 여러분, 많이 기다리셔서 힘들겠지만 언젠가 꼭 일본에 갈 테니까 기대 많이 해주세요!
BX : FX 여러분, 건강하게 기다려주신다면 저희가 찾아갈 테니 조금만 더 기다려주세요!
진영 : 항상 보고 싶고, 하루 빨리 일본에 가고 싶어요. 그때까지 여러분 건강하세요. (일본어로) 좋아해!
용희 : 일본 FIX 여러분, 저희는 정말 건강하게 지내고 있어요. 빨리 볼 수 있길 바라며 (일본어로) 조금만 기다려주세요!
승훈 : (일본어로) 일본 FIX 여러분, 매일 건강 조심하세요! 퍼포먼스를 보여드리고, 복싱도 보여드리고 싶습니다!
https://twitter.com/KPOPmonsterJP/status/1508628060685357056?s=20
