사실 자막에 익숙해져서 내가 혼자 보기엔 어색할때도 없진 않았지만
최근에 할머니 모시고 같이 감상했는데 더빙판 만들어줘서 진짜 고맙더라고ㅠㅠㅠㅠ
화면에 자막이 없어서 시원하기도 하고 무엇보다
자막 읽는 속도가 너무 느려서 자막 영상 못보시던 할머니께 보여드릴 수 있는게 너무 좋았어
물론 더빙판/자막판 둘 다 나왔으면
더빙판때문에 나왔던 안좋은 반응들도 없었을 테지만 비용문제가 있으니ㅠㅠㅠㅠ
개인적으로는 내가 재밌게 봤던 다른 중드도 보여드리고 싶은데 더빙판은 없어서 오히려 아쉬운 마음도 들더라