메뉴 건너뛰기

잡담 대막요(풍중기연) 더빙해줘서 너무 감사하다ㅠㅠㅠㅠ
1,305 4
2017.12.15 12:31
1,305 4

사실 자막에 익숙해져서 내가 혼자 보기엔 어색할때도 없진 않았지만


최근에 할머니 모시고 같이 감상했는데 더빙판 만들어줘서 진짜 고맙더라고ㅠㅠㅠㅠ


화면에 자막이 없어서 시원하기도 하고 무엇보다


자막 읽는 속도가 너무 느려서 자막 영상 못보시던 할머니께 보여드릴 수 있는게 너무 좋았어


물론 더빙판/자막판 둘 다 나왔으면


더빙판때문에 나왔던 안좋은 반응들도 없었을 테지만 비용문제가 있으니ㅠㅠㅠㅠ


개인적으로는 내가 재밌게 봤던 다른 중드도 보여드리고 싶은데 더빙판은 없어서 오히려 아쉬운 마음도 들더라



목록 스크랩 (0)
댓글 4
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [💙오드타입X더쿠💙]무신사 랭킹 1위 립! 언씬 벌룬 틴트&언씬 듀 글로우밤 체험 이벤트 322 00:10 9,043
공지 공지접기 기능 개선안내 [📢4월 1일 부로 공지 접힘 기능의 공지 읽음 여부 저장방식이 변경되어서 새로 읽어줘야 접힙니다.📢] 23.11.01 4,336,369
공지 비밀번호 초기화 관련 안내 23.06.25 5,109,819
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ 20.04.29 21,565,499
공지 성별관련 공지 (언급금지단어 필수!! 확인) 16.05.21 22,796,930
공지 알림/결과 📺 차방 중드/대드 & 영화 가이드 🎬 97 20.05.23 245,888
공지 알림/결과 차이나방 오픈 알림 56 16.04.13 80,599
모든 공지 확인하기()
367187 잡담 아 탈궤 키스신.... 아 ...아 1 14:31 366
367186 잡담 고장극 보다보면 장공주가 많이 나오던데 12 14:02 640
367185 잡담 요즘 위철명 필모 깨는 중 4 13:45 243
367184 잡담 확실히 묵혔다 풀리는건 손이 안간다 1 13:44 343
367183 잡담 요즘 경여년 1기 내 밥친구로 보고있어ㅋㅋ 2 13:43 110
367182 잡담 ㅇㅊㅂ 트위터 재게시 끄기누르면 알티한거 안뜨지? 3 13:36 100
367181 잡담 장월신명 30화까지 봤는데 나한테 거의 인생작수준인데 9 13:34 433
367180 잡담 김용무협세계 곽정이 너무 똘똘해보인다는 댓보고 터짐ㅋㅋ 9 13:17 441
367179 잡담 최근이 진짜 원음이슈 있을수밖에 없는듯 4 13:02 604
367178 잡담 멈춤해논 드라마만 겁나 많아.. 성한찬란, 침향여설, 투투 …. 2 12:59 287
367177 잡담 우적은 어떤 캐릭터 미는 걸까 5 12:49 480
367176 잡담 경여년 원작에선 범한이(ㄱㅅㅍ) 4 12:14 321
367175 잡담 더빙은 보통 9 12:03 459
367174 잡담 진성욱 갈수록 멋있어지지?ㅠㅠ 1 11:56 256
367173 잡담 요즘은 중드 볼때 좀 기다리면 ott오겠지하는데 생각보다 금방오네 4 10:14 695
367172 잡담 목우운간 유툽에서 보는 방법 2 09:41 598
367171 잡담 중태기왔는데 창란결 침향여설 장월신명보고 극복했음 ㅋㅋㅋ 3 09:34 350
367170 잡담 로사모닝🌹💜 2 09:18 80
367169 잡담 O뢰모닝🚴‍♂️💚 5 08:26 108
367168 잡담 탈궤 드디어 과거서사부분까지 왔다...ㅅㅍ 1 08:23 249