더쿠 - 옥점추 자막 제대로였으면 더 재밌긴했겠다

MgHreL
pMfiqV
Nsgjgc
QTtEXC
IhwpqF
OtWtHG
기계자막치고 생각보다는 뜻 다 통하게 번역하긴하는데
원래대로라면

그래서 지금의 넌 내게 아무 이용가치도 없어

더 이상 건방지게 굴지마

맞은건 기억해두지 이정도일텐데

번호	카테고리	제목	날짜	조회
이벤트 공지		지금부터 시작하는 바이오던스 #첫콜라겐루틴 체험단 이벤트 259	00:05	7,281
공지		서버 작업 공지 10/15(목) 오전 3시 ~ 오전 3시 30분 접속 불가 안내 [완료]	10.14	15,055
공지		[🚨필독🚨] 로그인 보안 강화📢 (인증메일 안오면 스팸함확인)	07.13	1,606,697
공지		[🚨필독🚨] 비밀번호 변경 권장 (26.08.30 아이디 판매 유도관련 추가)	24.04.09	14,512,518
공지		공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다.	23.11.01	14,871,882
공지		◤더쿠 이용 규칙◢ [260812 기사뉴스 저작권법 침해 강력 제재]	20.04.29	38,225,042
공지	알림/결과	📺 차방 중드/대드 & 영화 가이드 🎬 104	20.05.23	416,001
공지	알림/결과	차이나방 오픈 알림 56	16.04.13	185,424
모든 공지 확인하기()
636117	스퀘어	파흑야점연(진철원, 장흔) 예고 한글자막 1	15:21	56
636116	잡담	우림령 배우 인텁에 장약남 언급 2	15:03	232
636115	잡담	와 아까 차방에서 봤던 미인여 인물관계 잊혀지지가 않는다 3	14:50	214
636114	잡담	요재 어디까지 왔니..... 3	14:26	81
636113	잡담	요안보는데 왜케 1	14:25	120
636112	잡담	요안이랑 야구골두 중에 4	14:24	181
636111	잡담	쌍궤랑 치하 중에서 뭐부터 볼까?? 10	14:12	175
636110	잡담	중드 많이보면서 중티 적응 다됐다 생각했는데 아직 멀은듯 7	14:05	407
636109	잡담	옥점추 우창헌 도랏네 9화 스포 6	13:59	542
636108	잡담	백화살 하여 보다가 한드에 김재영 보는데 3	13:57	382
636107	잡담	드라마에 너무이입한건지 오늘 조춘청랑 쑨위안주 본체 보고 1	13:49	370
636106	잡담	드라마 볼때 주인공중 하나는 너무 맘에 들고 하나는 싫으면 괴롭구나	13:44	169
636105	잡담	몽화정아 4	13:37	172
636104	잡담	일구춘 재밌는데 저우예 연기때문에 자꾸 탈주하고 싶어진다 8	13:31	497
636103	잡담	옥점추 궁금한 거 있음 3	13:22	294
636102	잡담	창란결 질문있엉! 4	13:21	100
636101	잡담	야구골두? 맞나 이거 되게 심오한 내용이야? 5	13:17	270
636100	잡담	퍼즐	13:15	31
636099	잡담	백화살 서브는 섭녀가 섭남 1만큼 쫒아다녔다가 99만큼 집착당해ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 1	13:10	233
636098	잡담	가금채 원작에서 2	13:08	261

번호

카테고리

제목

날짜

조회

이벤트 공지

지금부터 시작하는 바이오던스 #첫콜라겐루틴 체험단 이벤트 259

00:05

7,281

공지

서버 작업 공지 10/15(목) 오전 3시 ~ 오전 3시 30분 접속 불가 안내 [완료]

10.14