난 중국어를 할수잇어서 중국어 자막만
켜놓고 보는데 유독 이 드라마에서
손천이 하는 말을 잘(?) 알아듣겟는거야
손천 중국어 발음이 엄청 뭐라고해야하나
표준이라고 해야하나?
당연히 다른 배우들도 중국어 발음이 좋긴한데
유독 손천이 하는 말이 잘 들려서
딕션이 좋은 배우구나 햇는데
알고보니 하얼빈 출신이더라고
그래서 아 진짜 다르긴 다르구나햇어
정백연도 내가 중국어 발음을 논할 수준은 당연히
아닌데 그냥 난 모국어가 아니니까 중문 자막이랑 같이 봐야
이해되는 부분들이 있었는데 손천 대사는 내가 아는 말이면
진짜 귀에 딱딱 꽂혀 ㅋㅋ
공부 많이된다 ㅋㅋㅋㅋ