이게 원래 그래? 

뭐 대단한 문학성을 기대한건 아니었지만

그래도 너무 심하게 수준이 별로여서말야

비속어를 남발하는건 혹 번역자의 의역인가?

아무리 잘 봐줘도 고등학생 수준의 습작정도로밖에 안보여서

진도가 안나가는데 혹시 내가 들어간 블로그만 너무 의역이

심해 그런가,.. 아니면 원래 그 세계 글들이 그런가 싶어서 물어봐