더쿠 - 망고 자막 악명높은 거 모르고 결제했는데 자막 최악;

존댓말 반말 섞여 나오고 난리도 아니넼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

흐름은 알 수 있다만 자막이 너무 엉망이라 집중도 잘 안돼ㅠ이게뭐야 아오

다른 중국ott들은 이정도는 아니던데 망고는 왜이러는거야

번호	카테고리	제목	날짜	조회
이벤트 공지		💜유니레버 럭스X더쿠💜 오늘의 기분을 취향하다, '럭스 퍼퓸 바디워시 3종 트라이얼 키트' 체험단 모집(100인) 371	08.20	50,183
공지		서버 작업 공지 8/24(월) 오전 1시 30분 ~ 오전 2시	08.23	7,513
공지		[🚨필독🚨] 로그인 보안 강화📢시크릿모드 사용자들 필독 (사용안함 옵션 추가)📢	07.13	676,843
공지		📢📢【매우중요】 비밀번호 변경 권장 (현재 팝업 알림중)	24.04.09	13,810,493
공지		공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다.	23.11.01	14,224,385
공지		◤더쿠 이용 규칙◢ [260812 기사뉴스 저작권법 침해 강력 제재]	20.04.29	37,336,169
공지	알림/결과	📺 차방 중드/대드 & 영화 가이드 🎬 104	20.05.23	411,808
공지	알림/결과	차이나방 오픈 알림 56	16.04.13	181,775
모든 공지 확인하기()
626253	잡담	난홍보고 하차했던 경경일상 다시보고있어	11:46	4
626252	잡담	성월모닝⭐️🍀	11:42	6
626251	잡담	우후..미치겠네! 코트 정우혜라니요ㅜㅜ 1	11:35	120
626250	잡담	경여년 1과 2에서의 태자 느낌이	11:21	55
626249	잡담	경여년 1과 다르게 2에서 경제 머리랑 옷	11:19	45
626248	잡담	경여년2 장공주 등장할때...와 그 포스	11:18	38
626247	잡담	황징위 포상은 전가서 유쿠드라마 찍는다	11:16	190
626246	잡담	덬들 이제 뭐기다려? 18	11:11	184
626245	잡담	백일제등 진짜 상상도 못했다.. 방선야...(35화ㅅㅍ) 2	10:54	80
626244	잡담	치하 새드야? 5	10:42	237
626243	잡담	ㅇㅊㅂ 핸드폰 보호필름 비반사로 바꿨더니 좋다	10:39	131
626242	잡담	절요 20화 좀 넘게 봤는데 위사군 ㅅㅍ 2	10:35	134
626241	잡담	정우혜 맹자의 엘베안에서 뭐했어? 보자 빨리 ㅠ 4	10:33	376
626240	잡담	내배우 상대배역이 개큰비호감이면 덬들 어떻게해? 18	10:32	366
626239	잡담	저일초 이제 비행기장면마저 ㅎㅇㅊ장면이 됐다.. 1	10:30	145
626238	잡담	정우혜 맹자의 <애재무진하> 에 숏드배우 커춘이 나오네 5	10:21	425
626237	잡담	완결드 하루에 분량 정해놓고 달리는 덬 있어? 7	10:03	157
626236	잡담	알희 남주는 그 속 캐릭터가 아니고 사람이야....? 4	09:53	352
626235	잡담	쌍궤모닝☀️🌙 6	09:40	63
626234	잡담	연우영안 재밌다 내가 본 이윤예 필모중에 젤 잘생기게 나오는거 같아 2	09:40	163

번호

카테고리

제목

날짜

조회

이벤트 공지

💜유니레버 럭스X더쿠💜 오늘의 기분을 취향하다, '럭스 퍼퓸 바디워시 3종 트라이얼 키트' 체험단 모집(100인) 371

08.20

50,183

공지

서버 작업 공지 8/24(월) 오전 1시 30분 ~ 오전 2시

08.23