어쩐지 보고있는데 어떤 배우는 중국말이 아니라 태국말처럼 억양이 들려서
뭐지했는데 그게 광둥어? 홍콩말이었나봄 ㅋㅋㅋㅋ
초반에 엘베에서 딩치가 발 밟지마 그것도 광둥어라는데
그럼 거기서 딩치는 언어 두개 섞어서 말하는거야?
다른 배우도 그렇고?
홍콩배우들 섞여있다는건 알고있는데
근데 보는 시청자들은 둘다 알아들을수 있나?
드라마에서 언어 두개 섞어쓰는 배경이 뭔지 궁금하네;;
잡담 불면일 광둥어 보통어 둘다 쓰는 이유가뭐야?
481 4
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기
| 번호 | 카테고리 | 제목 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 이벤트 공지 | [비채] 애플TV 드라마 원작 소설 드디어 출간! 믹 헤런 《슬로 호시스》 도서 이벤트🐴 143 | 08.18 | 16,866 | |
| 공지 | [🚨필독🚨] 로그인 보안 강화📢시크릿모드 사용자들 필독 (사용안함 옵션 추가)📢 | 07.13 | 536,132 | |
| 공지 | 📢📢【매우중요】 비밀번호 변경 권장 (현재 팝업 알림중) | 24.04.09 | 13,747,421 | |
| 공지 | 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. | 23.11.01 | 14,160,522 | |
| 공지 | ◤더쿠 이용 규칙◢ [260812 기사뉴스 저작권법 침해 강력 제재] | 20.04.29 | 37,228,784 | |
| 공지 | 알림/결과 | 📺 차방 중드/대드 & 영화 가이드 🎬 104 | 20.05.23 | 411,808 |
| 공지 | 알림/결과 | 차이나방 오픈 알림 56 | 16.04.13 | 181,775 |
| 모든 공지 확인하기() | ||||
| 625611 | 잡담 | 운귀근시안 저작권 | 10:11 | 30 |
| 625610 | 잡담 | 니시아적영요 보는데 남주 겉옷이 똑같애 ㅋㅋㅋㅋㅋ | 10:10 | 46 |
| 625609 | 잡담 | 이 숏폼드 불량식품 먹는 느낌이야 | 09:59 | 90 |
| 625608 | 잡담 | 희미모닝🐰🌹 6 | 09:27 | 34 |
| 625607 | 잡담 | 만의모닝🥔👑💜 5 | 09:05 | 56 |
| 625606 | 잡담 | 이보모닝🦁💚 6 | 09:04 | 44 |
| 625605 | 잡담 | 후명호 모닝🥝🩵 8 | 08:56 | 85 |
| 625604 | 잡담 | 욱효모닝💧🌷 | 08:52 | 33 |
| 625603 | 잡담 | 재폭모닝☕️☺️🎱❄️ 3 | 08:46 | 35 |
| 625602 | 잡담 | 링허모닝🐮🐮💖 8 | 08:32 | 92 |
| 625601 | 잡담 | 난홍모닝🍃❄️ 13 | 08:27 | 97 |
| 625600 | 잡담 | 팅모닝🕊💙 7 | 08:26 | 84 |
| 625599 | 잡담 | 고정모닝💚 1 | 08:16 | 23 |
| 625598 | 잡담 | 화삼모닝🌸🌲 2 | 08:14 | 47 |
| 625597 | 잡담 | 난모닝🌳🩵 8 | 08:12 | 85 |
| 625596 | 잡담 | 짠내 나는 학원물 숏폼드 | 08:02 | 283 |
| 625595 | 잡담 | 저우커위모닝 1 | 07:54 | 93 |
| 625594 | 잡담 | O뢰모닝🚴♂️💚 5 | 07:42 | 81 |
| 625593 | 잡담 | 닝모닝💛 14 | 07:40 | 186 |
| 625592 | 잡담 | 약함모닝🐰🌻🎨💛 5 | 07:39 | 101 |