더쿠 - 파인드라마보다가 아이치이 넘어오니 자막 속시원

자막 번역 이상한건 그렇다쳐도

왜이렇게 누락이 많은지

중요대사같은데 누락 너무 많아서 답답했음

파인드라마가 신작 빨리 들여오는건 좋은데 아쉬운게 많네

번호	카테고리	제목	날짜	조회
공지		[공지] 언금 공지 해제	24.12.06	5,716,061
공지		📢📢【매우중요】 비밀번호 변경 권장 (현재 팝업 알림중)	24.04.09	13,167,553
공지		공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다.	23.11.01	13,618,040
공지		◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글은 정치 카테고리에]	20.04.29	36,421,678
공지	알림/결과	📺 차방 중드/대드 & 영화 가이드 🎬 104	20.05.23	406,131
공지	알림/결과	차이나방 오픈 알림 56	16.04.13	178,245
모든 공지 확인하기()
617038	잡담	막리 계속 볼까말까 1	17:53	11
617037	잡담	금수안녕 vs 백일제등 둘 중에 뭐부터 볼까? 2	17:50	13
617036	잡담	알희 25화 연기파티다 ㅅㅍ	17:49	43
617035	잡담	퍼즐	17:47	3
617034	잡담	ㅇㅊㅂ 드덬겸 배우덬인데 ㅈㄴ 공감함 1	17:44	170
617033	잡담	나덕은 능불의, 숙국공 같은 캐를 기다림 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 1	17:42	48
617032	잡담	야구골두 4화까지 다 봄 1	17:39	109
617031	잡담	야구골두 자막 빼고 완벽하다 6	17:30	224
617030	잡담	축옥 나중에 정체 밝혀지고 3	17:28	120
617029	잡담	헌어 보다가 중도 하차 했는데 4	17:27	131
617028	잡담	혹시 자막 다는 사람 있어?? 2	17:25	109
617027	잡담	막리 후반 가니까 승뢰 분량 실종이네 6	17:23	213
617026	잡담	십이봉신 다 봤다. . . . 1	17:12	88
617025	잡담	궈징밍 환성 읽었는데 5	17:06	186
617024	잡담	ㅇㅊㅂ 이거 진짜 쓸데 없어 보이는데 가지고 싶다 14	16:59	545
617023	잡담	일소수가 황후 존나 이상함... 3	16:51	182
617022	잡담	대몽귀리 여주인공 배우 원래 연기스타일이 이래?(ㅂㅎ주의) 6	16:47	414
617021	잡담	지금 보는 드라마에 류우녕 오슷 나오느데 찰떡임 3	16:47	224
617020	잡담	밑에 글보고.. 일소수가 같은 도파민드 또 보고싶다ㅋㅋㅋ 2	16:45	73
617019	잡담	월린기기 용신대인 잡힐듯 안잡히는게 매력있어 2	16:43	89

번호

카테고리

제목

날짜

조회

공지

[공지] 언금 공지 해제

24.12.06

5,716,061

공지

📢📢【매우중요】 비밀번호 변경 권장 (현재 팝업 알림중)

24.04.09