자막 번역 이상한건 그렇다쳐도
왜이렇게 누락이 많은지
중요대사같은데 누락 너무 많아서 답답했음
파인드라마가 신작 빨리 들여오는건 좋은데 아쉬운게 많네
잡담 파인드라마보다가 아이치이 넘어오니 자막 속시원
323 2
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기
| 번호 | 카테고리 | 제목 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 이벤트 공지 | 🖤라쉼X더쿠🖤 여름 개기름 잡는 ‘라쉼 기름종이 징크 바이옴 세범 앤 블레미쉬 트러블 앰플’ 체험 이벤트! 138 | 07.16 | 17,350 | |
| 공지 | [🚨필독🚨] 로그인 보안 강화📢시크릿모드 사용자들 필독 (사용안함 옵션 추가)📢 | 07.13 | 60,369 | |
| 공지 | 📢📢【매우중요】 비밀번호 변경 권장 (현재 팝업 알림중) | 24.04.09 | 13,333,043 | |
| 공지 | 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. | 23.11.01 | 13,741,760 | |
| 공지 | ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글은 정치 카테고리에] | 20.04.29 | 36,644,388 | |
| 공지 | 알림/결과 | 📺 차방 중드/대드 & 영화 가이드 🎬 104 | 20.05.23 | 411,808 |
| 공지 | 알림/결과 | 차이나방 오픈 알림 56 | 16.04.13 | 180,355 |
| 모든 공지 확인하기() | ||||
| 619821 | 잡담 | 이 여자배우 누구야? 3 | 12:50 | 164 |
| 619820 | 잡담 | 중연 어쩜 저렇게 안 쉬냐 2 | 12:50 | 125 |
| 619819 | 잡담 | 송위룡 곳간도 비었고 차기작도 아직이라고????? 1 | 12:42 | 104 |
| 619818 | 잡담 | 옥점추 원작 본덬 잇음? 여주는 끝까지 | 12:39 | 81 |
| 619817 | 잡담 | 개시추리파4 멤버들 김정 상니료 챌린지 ㅋㅋ 3 | 12:31 | 199 |
| 619816 | 잡담 | 무료 VPN쓰는 덬들 있어? 2 | 12:14 | 173 |
| 619815 | 잡담 | 퍼즐 1 | 12:02 | 19 |
| 619814 | 잡담 | 요안 8화 자막 담당자가 홍금보 모르나 ㅋㅋㅋㅋ 5 | 11:53 | 345 |
| 619813 | 잡담 | 먼훗날우리 보고도 한동안 정백연한테서 못빠져나왔는데 1 | 11:44 | 268 |
| 619812 | 잡담 | 가서모닝🩵🦊 2 | 11:31 | 25 |
| 619811 | 잡담 | 약함모닝🐰🌻🎨💛 1 | 11:26 | 36 |
| 619810 | 잡담 | 난 연휴에 개단 시작할까 생각중 6 | 11:18 | 117 |
| 619809 | 잡담 | 헌어 남주 원음이야?? 5 | 11:15 | 311 |
| 619808 | 잡담 | 나 난홍모닝글 매번 구경하다 감겨서 오늘부터 깐다ㅎㅎㅎㅎㅎ 6 | 11:12 | 121 |
| 619807 | 잡담 | 성욱모닝⭐️💛 3 | 11:10 | 32 |
| 619806 | 잡담 | 와 나 티빙 화질 안좋은 줄 몰랐는데 3 | 11:06 | 433 |
| 619805 | 스퀘어 | 허니성하천리(승뢰, 심우결 주연) 커플 포스터 4 | 11:02 | 607 |
| 619804 | 잡담 | 나 왜 운지우 이제야 봣냐 ㅠㅠ 4 | 10:40 | 297 |
| 619803 | 잡담 | 숏폼 보는 중인데 이거 갓 아녀? 4 | 10:36 | 409 |
| 619802 | 잡담 | 만의모닝🥔👑💜 8 | 10:19 | 69 |