자막 번역 이상한건 그렇다쳐도
왜이렇게 누락이 많은지
중요대사같은데 누락 너무 많아서 답답했음
파인드라마가 신작 빨리 들여오는건 좋은데 아쉬운게 많네
잡담 파인드라마보다가 아이치이 넘어오니 자막 속시원
173 2
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기
| 번호 | 카테고리 | 제목 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 공지 | [공지] 언금 공지 해제 | 24.12.06 | 5,716,061 | |
| 공지 | 📢📢【매우중요】 비밀번호 변경 권장 (현재 팝업 알림중) | 24.04.09 | 13,168,575 | |
| 공지 | 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. | 23.11.01 | 13,618,040 | |
| 공지 | ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글은 정치 카테고리에] | 20.04.29 | 36,421,678 | |
| 공지 | 알림/결과 | 📺 차방 중드/대드 & 영화 가이드 🎬 104 | 20.05.23 | 406,131 |
| 공지 | 알림/결과 | 차이나방 오픈 알림 56 | 16.04.13 | 178,245 |
| 모든 공지 확인하기() | ||||
| 617054 | 잡담 | 야구골두 제목이 뭔뜻인가 궁금해서 봤더니 1 | 18:30 | 41 |
| 617053 | 잡담 | 중드 보는 외퀴들 좀 생기니깐 한푸 쉴드치네 4 | 18:28 | 82 |
| 617052 | 잡담 | 축옥 송연 와이프인지 뭔지 1 | 18:27 | 39 |
| 617051 | 잡담 | 장안24계 오리지널 극본이었는데 1 | 18:22 | 65 |
| 617050 | 잡담 | 퍼즐 | 18:18 | 7 |
| 617049 | 잡담 | 막리, 밀당, 속고속이기, 개별과제, 조별과제, 혐관, 후회남주 다 넣을수있는데? 2 | 18:18 | 87 |
| 617048 | 잡담 | 야구골두 얼합 좋아 1 | 18:15 | 138 |
| 617047 | 잡담 | 옥점추 방영전에 터져서 다행이라고 해야하나 6 | 18:14 | 257 |
| 617046 | 잡담 | 궁금한게 중드는 오리지널이 하나도 없어?? 11 | 18:11 | 199 |
| 617045 | 잡담 | 내 안의 케미요정 장정의 2 | 18:10 | 142 |
| 617044 | 잡담 | 이분 소년백마취춘풍에서 백리동군 외삼촌 맞을까? | 18:08 | 69 |
| 617043 | 잡담 | 알희 1화 깠는데 3 | 18:07 | 89 |
| 617042 | 잡담 | 야구골두는 야구팀 이야기야?? 10 | 18:04 | 260 |
| 617041 | 잡담 | 뜬금없이 배우한테 정병 발사 하는 애들 나오는거 보면 신기함 3 | 18:01 | 192 |
| 617040 | 잡담 | 송위룡 노장 왜 잘어울리지 4 | 18:00 | 178 |
| 617039 | 잡담 | ㅇㅊㅂ 에어비앤비 광고 보는데 | 17:59 | 49 |
| 617038 | 잡담 | 막리 대여주극인건 알겠는데 3 | 17:57 | 246 |
| 617037 | 잡담 | 장상사 상류한테 독약 계속 먹이는거 왜하는거야??? | 17:55 | 49 |
| 617036 | 잡담 | 막리 계속 볼까말까 4 | 17:53 | 130 |
| 617035 | 잡담 | 금수안녕 vs 백일제등 둘 중에 뭐부터 볼까? 3 | 17:50 | 67 |