(((((((((((((플롯 자체가 좀 꼬여있어서 헷갈릴 수 있음 헷갈린 덬들도 이해함))))))))))))

처음 애니에서 "소설로 트립하는 소설"이라고 설명함

여주가 "액자식 구성"이라고 정확히 대사침

하우아유? 아임파인땡큐앤유? 로 서로 현대인인 거 확실히 확인함

섭녀가 비파를 기타처럼 드는 걸로 다른 차원의 인물인 거 땅땅해줌

(그외에도 온갖 드립 다 나오는데 내가 중국 문화 잘 몰라서 다 못알아들음)

 

다시한번 말하지만 헷갈린 덬들이 이해력이 부족하다 그런 거 아님 이중트립/다중차원이라는 소재 자체가 한번에 이해하기 어려운 거임

그래도 제작진은 꽤 노력하긴 했다... 정도가 내가 하고 싶은 말이었어