메뉴 건너뛰기

잡담 나도 동거춘래 보고싶은데 이거 자막이 좀 ㅂㄹ라길래....어떤데?
320 7
2026.03.26 15:32
320 7
오역수준이야? 아니면 걍 이해는가는데 

맘에 안든다 수준인거야?

장약남 호감이라 보고싶은데 자막 괜찮아지면 볼지

어쩔지 고민중임

목록 스크랩 (0)
댓글 7
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [매일두유X더쿠] 에드워드 리 셰프가 선택한 ‘매일두유 99.9 플레인’ 체험단 모집💚 647 03.25 20,776
공지 [공지] 언금 공지 해제 24.12.06 5,002,082
공지 📢📢【매우중요】 비밀번호 변경 권장 (현재 팝업 알림중) 24.04.09 12,042,611
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 12,991,011
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글은 정치 카테고리에] 20.04.29 35,351,307
공지 알림/결과 📺 차방 중드/대드 & 영화 가이드 🎬 102 20.05.23 397,699
공지 알림/결과 차이나방 오픈 알림 56 16.04.13 165,202
모든 공지 확인하기()
592470 잡담 축옥 사정 장옥 둘이 속마음 트고 대화만 해도 ㅈㄴ 좋다 21:32 4
592469 잡담 일소수가 일소가 구친구현배신자도 걍 보내준다 했는데 봉수가가 안 보내주잖아 21:32 5
592468 잡담 축옥 거북이 어디감 2 21:31 25
592467 잡담 일소수가 먼저 봐서 투투보고 낯가림 1 21:31 12
592466 잡담 봉수가 연회에서도 야리고 다니는건 넘했음 21:31 14
592465 잡담 난홍중에 내가 생각하는 명장면.. 21:30 29
592464 잡담 왕허디 액션, 무협 많이 찍어주면 좋겠다 1 21:30 10
592463 잡담 축옥 다봄 1 21:28 59
592462 잡담 축옥 왜 수원회 수원청 둘 다 호부를 갖고 있어?? 3 21:28 56
592461 잡담 축옥 위엄 정리좀 부탁 3 21:27 41
592460 잡담 봉수가 이기는 사람 일소밖에 없어 1 21:26 27
592459 잡담 서권은 그냥 청녕일몽 작가가 절필하면됨 3 21:26 38
592458 잡담 입청운 기백재 그렇게 무섭게 쫓아내놓고 2 21:26 40
592457 잡담 축옥 위기림 딸인거 알려졌으면 애초에 장옥은 1 21:26 80
592456 잡담 일소수가 근데 재상 조카였나 걔는 다시 생각해봐도 진짜 머저리긴했어 3 21:24 47
592455 잡담 숏폼드 처음봤는데 1 21:24 33
592454 잡담 축옥 배추 나만 이해되나 봄 ㅠㅠ 1 21:23 133
592453 잡담 일소수가 회차는 기억 안나고 중간에 여주 납치해서 사사로 키운 수장한테도 너한테 갚아줄 빚 있다 그러자나 2 21:22 41
592452 잡담 일소수가 들어오면서 야리는건 다행이지 5 21:22 104
592451 잡담 일소수가 볼때 처음엔 황썅인가.. 하면서 의심하고 보는데 4 21:21 62