纯添加

纯兑水

번역:

순전히 덧붙인 것

순전히 물로 희석한 것

자연스럽게 의미를 풀면 👇

👉 “그냥 억지로 숫자만 더한 것, 물 타서 부풀린 것.”

보통 이런 짤은 데이터나 성과가 조작·부풀려졌다고 비꼴 때 쓰는 밈입니다. 😅

즉 **“진짜 성과가 아니라 숫자만 억지로 늘린 거다”**라는 조롱 느낌이에요.

원하면 이 짤이 아까 말한 《逐玉》 vs 《藏海传》 데이터 싸움에서 왜 쓰이는지도 설명해 줄게요.

축옥 vs 장해전 데이터싸움도 궁금하냐고 나한테 물어보네 ㅁㅊㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ