더쿠 - 삼경설 자막 아이치이 위티비 어느걸로 볼까?

삼경설에 대한 소문을 들어서 볼려고 하는데

위티비랑 아이치이랑 자막이 살짝 다르더라고

뜻은 같은데 단어 선정이나 문장이 약간 다른?

내가 그런거에 좀 민감해서...

먼저 본 덬들은 어느쪽이 더 좋았어?

번호	카테고리	제목	날짜	조회
이벤트 공지		💚[체험단] 톤28 말차세럼 아닌 글로우 크림 앤 세럼 체험 이벤트 (50인)💚 78	17:02	1,376
공지		[공지] 언금 공지 해제	24.12.06	4,930,819
공지		📢📢【매우중요】 비밀번호 변경 권장 (현재 팝업 알림중)	24.04.09	11,877,035
공지		공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다.	23.11.01	12,913,697
공지		◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글은 정치 카테고리에]	20.04.29	35,209,217
공지	알림/결과	📺 차방 중드/대드 & 영화 가이드 🎬 102	20.05.23	394,419
공지	알림/결과	차이나방 오픈 알림 56	16.04.13	164,409
모든 공지 확인하기()
581361	잡담	오바육바 안떨고 그냥 평소대로 달렸으면 아무도 얘기 안했어	18:24	16
581360	잡담	승뢰 다정 눈빛에 감긴다	18:23	16
581359	잡담	퍼즐	18:23	1
581358	잡담	저러다 드라마 잘 되면 또 달리고 배우덕 드덕 붙는 거고 3	18:22	44
581357	잡담	ㅈㄴ 어둠의 각시탈 아니냐 다크나이트처럼 1	18:22	25
581356	잡담	장릉혁 전희미 호감덬들이 많은건지 동북공정 반응 유하다고 생각했었음 7	18:22	67
581355	잡담	안녕토요일 보는데 혹시 이 배우 나온 작품알아? 4	18:21	82
581354	잡담	근데 진심 직전에 이러는거 ㄹㅇ로다가 재주다 신기함 1	18:21	32
581353	잡담	요새 이런플 자주 오는데 약간의 순기능도 있음 3	18:18	97
581352	잡담	다른말이지만 샤오홍슈 보면 중국인들 한드에 열등감 쩔더라 1	18:18	56
581351	잡담	동북공정드니까 중국에서 저렇게 밀어주겠지 축옥 맞지않음?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 3	18:18	89
581350	잡담	엑스트라 의상에 동정 달린것만 나와도 동북공정드로 욕먹고 눈치 챙겨 달리는데	18:18	26
581349	잡담	직접 동북공정글 게시하는 배우나 혐한 배우나 4	18:18	89
581348	잡담	동북공정드 잘됐으면좋겠다	18:17	81
581347	잡담	ㅅㅈㅎ 기대작이라 흐린눈 하고 차방에서 달리려고 했는데 2	18:16	95
581346	잡담	축옥 성공해야 롱폼에 희망을 가질정도면 4	18:16	108
581345	잡담	넷플 글로벌 공개 성적 얼마나 잘나오는지 두고볼게 5	18:15	86
581344	잡담	주인공 동정 입혀놓고 넷플 글로벌 공개 쌉유난 떠는거 개빡침 3	18:15	74
581343	잡담	저번에도 한번 플 타서 느낀건데 중드는 롱폼이라도 응원할건 아님	18:15	29
581342	잡담	정상 같덬들만 고통 받을듯 5	18:15	66

번호

카테고리

제목

날짜

조회

이벤트 공지

💚[체험단] 톤28 말차세럼 아닌 글로우 크림 앤 세럼 체험 이벤트 (50인)💚 78

17:02

1,376

공지

[공지] 언금 공지 해제

24.12.06