메뉴 건너뛰기

잡담 쌍궤 아직 재단하긴 이르지만 티빙 아이치이 차이
431 5
2026.02.21 22:32
431 5
자막

아이치이: 직역 그 자체 하지만 이해하고 보는데 지장없다

중화티비: 의역있음 직관적, 이야기 진행상 훨 매끄러움

+ 노래가사부분

- 아이치이: 얼굴 다 가림, 자막이랑 같이 나와서 정신없어

- 중화티비: 왼쪽에 작게,  브금깔려도 가사 안 나오기도 함


화질

아이치이: 4k 가능하다면 넘사, 특히 태국 알록달록에서 더 티남

중화티비: 아주 안좋지않음 티비로도 패드로도 봤는데

               화질 저하로 불편하지 않았음 갠춘


음향

아이치이: 돌비가 된다는데 막귀라 모르겠음

중화티비: 돌비인 아이치이랑 큰 차이 못 느낌


방영분

아이치이: vip 끊으면 다 볼 수 있음

중화티비: 평일 밤 11시에 풀리고 티빙은 방송 직후 바로 올라옴 전회차는 3월에 다 업뎃될듯



 중화티비 자막은 아직 2회차뿐이라 재단하기 이르긴해

        

목록 스크랩 (0)
댓글 5
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [🧡아임프롬X더쿠🧡] 아마존 1위* 뽀얗고 촉촉한 피부를 위한 🌾라이스 토너🌾 체험단 (50인) 293 02.20 18,934
공지 [공지] 언금 공지 해제 24.12.06 4,797,033
공지 📢📢【매우중요】 비밀번호 변경 권장 (현재 팝업 알림중) 24.04.09 11,700,197
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 12,768,758
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글은 정치 카테고리에] 20.04.29 35,012,512
공지 알림/결과 📺 차방 중드/대드 & 영화 가이드 🎬 102 20.05.23 393,345
공지 알림/결과 차이나방 오픈 알림 56 16.04.13 162,978
모든 공지 확인하기()
576402 잡담 ㅂㅊㅂ 중국 호텔에서 와이파이 못쓰면 태블릿도 와이파이 잡아도 볼 수 있는게 없는게 맞아? 2 14:05 70
576401 잡담 와 근데 숏폼드 기계자막으로 ㅈㄴ 보다보니까 이제 대충 쟤네가 무슨말하는지 알아듣겠음 2 14:01 48
576400 잡담 투투장부주 한국 ott 지금 넷플밖에없나...? 2 14:00 81
576399 잡담 나정이 라정이었냐 13:58 34
576398 잡담 퍼즐 13:57 6
576397 잡담 숏폼드 신박하게 여주가 남주나 섭녀 납치하면 안되나ㅋㅋㅋ 13:57 34
576396 잡담 쌍궤 이 짹 해석 보고 깨달았으 3 13:55 88
576395 잡담 투투 장잉?인가먼가 고구마 파트야? 5 13:50 66
576394 잡담 우ㅏ티비 vip쓰는데 4k 보려면 돈을 더 내야돼? 4 13:45 111
576393 잡담 태양을보지않았다면 파트2부터 약간 집중안됨 1 13:42 58
576392 잡담 서권일몽 8화보는데 송일몽이 남형 억까하는거 너무 이해된다 ㅅㅍ 2 13:40 89
576391 잡담 아이치이 올해 3월에 할인 하려나? 1 13:36 117
576390 잡담 당조궤사록 3 13:28 85
576389 잡담 중드시작 초기에 나 포상은이랑 마추원 구분 못했음 2 13:27 102
576388 잡담 아이치이 숏폼드는 꾹누르면 배속 안되는거지? 1 13:26 67
576387 잡담 강호야우십년동 4k로 틀었더니 미친듯 1 13:25 219
576386 잡담 점입가혼 옷 이쁘고 다양하게 입혀서 좋다 13:22 30
576385 잡담 강호야 1시되자마자 틀었는데 주익연은 시작부터 사연많은 눈빛 한가득이구나... 1 13:20 161
576384 잡담 아적인간연화 생각보다 괜찮은데? 18 13:05 332
576383 잡담 입청운 22회 보고있는데 기백제가 명의를 너무 믿어.. 2 13:02 187