메뉴 건너뛰기

잡담 쌍궤 아직 재단하긴 이르지만 티빙 아이치이 차이
279 5
2026.02.21 22:32
279 5
자막

아이치이: 직역 그 자체 하지만 이해하고 보는데 지장없다

중화티비: 의역있음 직관적, 이야기 진행상 훨 매끄러움

+ 노래가사부분

- 아이치이: 얼굴 다 가림, 자막이랑 같이 나와서 정신없어

- 중화티비: 왼쪽에 작게,  브금깔려도 가사 안 나오기도 함


화질

아이치이: 4k 가능하다면 넘사, 특히 태국 알록달록에서 더 티남

중화티비: 아주 안좋지않음 티비로도 패드로도 봤는데

               화질 저하로 불편하지 않았음 갠춘


음향

아이치이: 돌비가 된다는데 막귀라 모르겠음

중화티비: 돌비인 아이치이랑 큰 차이 못 느낌


방영분

아이치이: vip 끊으면 다 볼 수 있음

중화티비: 평일 밤 11시에 풀리고 티빙은 방송 직후 바로 올라옴 전회차는 3월에 다 업뎃될듯



 중화티비 자막은 아직 2회차뿐이라 재단하기 이르긴해

        

목록 스크랩 (0)
댓글 5
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [🧡아임프롬X더쿠🧡] 아마존 1위* 뽀얗고 촉촉한 피부를 위한 🌾라이스 토너🌾 체험단 (50인) 278 02.20 15,212
공지 [공지] 언금 공지 해제 24.12.06 4,783,764
공지 📢📢【매우중요】 비밀번호 변경 권장 (현재 팝업 알림중) 24.04.09 11,696,640
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 12,760,569
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글은 정치 카테고리에] 20.04.29 35,001,952
공지 알림/결과 📺 차방 중드/대드 & 영화 가이드 🎬 102 20.05.23 393,345
공지 알림/결과 차이나방 오픈 알림 56 16.04.13 162,978
모든 공지 확인하기()
576310 잡담 아니 숏폼드 2탄은 진짜 언제 나오는거야? 00:43 14
576309 잡담 저격호접 볼라면 위티비 가입해야되지? 1 00:43 20
576308 잡담 케찹고백 나 고장극 남배들 머리 좋아해 3 00:42 38
576307 잡담 쌍궤 보고싶어서 미치겠다 티빙아 티빙아 2 00:40 34
576306 잡담 중드 입덕 한달차 중린이 본 작품 목록 공개합니당 3 00:39 50
576305 잡담 대봉타경인 잠깐 나오는 왕허디 현대 스타일링 취저다.. 3 00:34 43
576304 잡담 교양사아 기숙사 룸메들 끝까지 이래??? 2 00:26 81
576303 잡담 고장극 현대극 둘다 잘하고 둘다 어울리는 배우가 많지는 않은듯ㅇㅇ 4 00:23 189
576302 잡담 난홍카페 가고싶은데 혼자가도 괜찮..겠지..???ㅎㅎ 5 00:21 71
576301 잡담 쌍궤 뭔가 X에서 알티나 마음같은 거 잘찍히고 반응 괜찮은거같닼 7 00:16 102
576300 잡담 투투 돤자쉬 쌍즈 랜선남친 나이듣고 개빡쳣네ㅋㅋㅋ 1 00:14 98
576299 잡담 고장극연기가 더 어려운가? 14 00:13 301
576298 잡담 나 중드 현대극만 보고 본지 얼마안됐는데 여태 본 작품들 볼래? 타율 미쳤음...🥹 4 00:10 181
576297 잡담 넷플 화등초상같은 드라마 더 없나 1 00:08 52
576296 잡담 실제로 대본 간 배우 몇 되지도 않을거같음 13 00:03 406
576295 잡담 입청운 유쿠자막 생각보다 ㄱㅊ은데 4 00:01 112
576294 잡담 여주 고생하는? 드라마 추천해주라 20 02.21 184
576293 잡담 근데 카더라는 제작사에서 돌리는거야? 4 02.21 183
576292 잡담 나는 이쯤되면 그래도 난홍 성불할 수 있을 줄 알았어^^ 4 02.21 114
576291 잡담 창란결 애니 보는데 겁나 웃기넼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ ㅅㅍ? 3 02.21 117