더쿠 - 교양사아 정식자막으로 보면 완전 다른 드라마일 듯

중국어 조금 알아서 지금도 원뜻 음미하면서 보긴 하는데

남주가 여주한테 하는 대사나 섭남 대사도 그렇고

워낙 곱씹어 볼만한 내용이 많아서

정식 자막으로 들어오면 아이치이위티비버젼이랑 천지차이 일듯

빨리 나와서 재탕 하고 싶다

번호	카테고리	제목	날짜	조회
이벤트 공지		🔥 [아윤채 X 더쿠] 살롱 디자이너 강추템, #손상모발모여라! '인리치 본딩 크림' 체험단 모집 (100인) 504	01.01	64,963
공지		[공지] 언금 공지 해제	24.12.06	4,387,986
공지		📢📢【매우중요】 비밀번호❗❗❗❗ 변경❗❗❗ 권장 (현재 팝업 알림중)	24.04.09	11,141,206
공지		공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다.	23.11.01	12,430,513
공지		◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글은 정치 카테고리에]	20.04.29	34,460,693
공지	알림/결과	📺 차방 중드/대드 & 영화 가이드 🎬 100	20.05.23	384,766
공지	알림/결과	차이나방 오픈 알림 56	16.04.13	160,512
모든 공지 확인하기()
563182	잡담	태양을 보지 않았다면 이 드라마 많이 어두워?	03:24	3
563181	잡담	샤오잔 성상납은 뭐 정병이 장작만 안 넣었으면 1	03:18	37
563180	잡담	헌어 화질이 왜 이래 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 1	03:17	16
563179	잡담	47. 무명의 더쿠 = 1덬 03:04 ☞44덬 거의 수군회사급 답변이구만, 본문 제목같은 거짓말을 하지 말자. 다른 연예인한테도 그렇게 대하지 말아야 한다는게 내 생각임 그들도 사람이고 존중해야지. 여기서 각자 댓글을 달고 있고 그 댓글을 달고 있는 사람들은 현실 세계를 살아가는 사람들일거 아님? 본인 영혼들에 헤를끼칠 행동은 안 해야지 그게 맞는거잖아 연예인들은 온갖 루머를 안고 살아가는데 특히 중국 연예인이 심한거 알거아니야 10	03:15	53
563178	잡담	오늘 확실하게 거울치료 됨 2	03:15	66
563177	잡담	악 쌍궤 사과씬 나왔다 아악!!! 2	03:09	28
563176	잡담	샤오잔 에이즈썰은 진짜 스불재 자백 수준임 7	03:06	110
563175	잡담	출연료 21만원이라는 증거라고 갖고 온 무슨 검색창 이런건 믿으면서 4	03:04	87
563174	잡담	중국에서 잘나가는 인기스타라며 무슨 차방에서 이난리야 3	03:02	96
563173	잡담	이정도면 걍 차방을 샤오잔 병크방으로 만들고 싶은거 아닌가 생각까지 듬 5	03:02	80
563172	잡담	공적자료라는 단어를 처음배운건가 1	02:57	52
563171	잡담	병크만 더 퍼진듯 ㅋㅋㅋㅋㅋ 3	02:55	94
563170	잡담	화산논검 하여 나온다고 해서 보려는데 결말 해피야? 5	02:53	36
563169	잡담	내가 제일 싫어하는 류의 외퀴임 1	02:53	82
563168	잡담	심지어 오늘 왕홍 뭐 터진 애들도 성명서 쪼가리라도 다 올림 2	02:48	185
563167	잡담	쌍궤 보는데 하여 몸이 참 예쁘다 3	02:48	55
563166	잡담	헌어 결말 이게 뭐예요...? 4	02:47	92
563165	잡담	아니 주어없이 감자 똥 이모티콘 이런 거까지 2	02:47	144
563164	잡담	근데 정말 오늘 말 꺼낸 것 중에 할배 스폰말고도 아무것도 해명이 안돼서 웃김	02:46	46
563163	잡담	ㅅㅅㄴ이 루머고 고소를 한게 맞으면 고소장을 가져오라고 8	02:46	113

번호

카테고리

제목

날짜

조회

이벤트 공지

🔥 [아윤채 X 더쿠] 살롱 디자이너 강추템, #손상모발모여라! '인리치 본딩 크림' 체험단 모집 (100인) 504

01.01

64,963

공지

[공지] 언금 공지 해제

24.12.06