메뉴 건너뛰기

theqoo

로그인
검색어와 일치하는 게시판이 없습니다.
내 즐겨찾기 관리

차이나 카테고리

잡담 번역으로 주는 느낌이 하늘과 땅차이인거 같아
295 6
무명의 더쿠 https://theqoo.net/china/4038968660
2025.12.24 12:02
295 6
Up Down Comment Print

숏폼드 기계자막 보면서 이런 말투로 번역해볼까? 하고 속우로 요리조리 번역해보는데 캐릭터가 확달라짐ㅎㅎ 번역 너무 중요해....ㅎㅎ

목록 스크랩 (0)
댓글 6개
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기
번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 💗라카 X 더쿠💗 립밤+틴트+립글로스가 하나로?! 컬러 장인 라카의 프루티 립 글로셔너 체험단 모집! 865 12.19 60,653
공지 [공지] 언금 공지 해제 24.12.06 4,363,268
공지 📢📢【매우중요】 비밀번호❗❗❗❗ 변경❗❗❗ 권장 (현재 팝업 알림중) 24.04.09 11,070,634
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 12,403,460
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글은 정치 카테고리에] 20.04.29 34,380,789
공지 알림/결과 📺 차방 중드/대드 & 영화 가이드 🎬 100 20.05.23 381,330
공지 알림/결과 차이나방 오픈 알림 56 16.04.13 160,512
모든 공지 확인하기()
447631 잡담 교양사아 재밌다 13:49 6
447630 잡담 태양을 보지 않았다면 제목 차용한 듯한 시 다음 구절이 1 13:46 12
447629 잡담 우서흔 연기 별로 안좋아했는데 쌍궤는 오히려 우서흔 연기땜에 중화되는 느낌이다 2 13:33 159
447628 잡담 모아도 올해의 중드 투표하네 13:32 103
447627 잡담 처음부터 끝까지 여주가 좋아서 어쩔줄 모르는 드라마 두 개 6 13:28 248
447626 잡담 증경화가 좋다.. 너무 잘생겼다.. 2 13:17 46
447625 잡담 천서여명 본 사람? 13:17 31
447624 잡담 경여년2 보는데 2 13:16 65
447623 잡담 당아비 다봤다.. 2 13:08 95
447622 잡담 쌍궤에서 세계미진리 ost 나오지않았어? 2 13:06 86
447621 잡담 이번주 추천 숏폼드 3 12:59 198
447620 잡담 쌍궤 이게 대체 뭔 대사야 ㅅㅂ ㅋㅋㅋㅋㅋ 2 12:55 315
447619 잡담 난홍 1화 봤다 쌍옌 ㅋㅋ 4 12:51 201
447618 잡담 쌍궤 무무 옷 어깨랑 배 내놓은 건 흐린눈하고 보는데 6 12:49 326
447617 잡담 쌍궤 진창이 진창이랑 진자오 그림체 비슷해서 진짜 부자같앜ㅋㅋ 2 12:47 89
447616 잡담 쌍궤 이장면 장무가 찍은거래 2 12:44 311
447615 잡담 중드 검열이 궁금함 이 정도 수위 대사는 나올 수 있는 수준이야? 7 12:41 455
447614 잡담 교양사아 뢰위명 로이터 보고 기대했었는뎈ㅋㅋㅋ 1 12:40 317
447613 잡담 연휴동안 넷플 몰아보기하려는데 5 12:32 191
447612 잡담 교양사아 3화까지 봤는데 섭남 넘 짜증나는데 5 12:28 309
목록 HOT 게시물