메뉴 건너뛰기

잡담 약간 우울+집착끼 있는 남주 좋아하는데 이가인지명 링샤오 대사 중에
446 4
2025.12.22 13:21
446 4

 

샹니 샹쟈 이거 진짜 레전드같음 ................................

내 취향을 제대로 저격해버림 ..........

집착 남주 좋아하는데 집착하면 은근 폭력성도 있어서 그게 싫었는데 

그 무기력하고 슬픈 얼굴로 널 생각했지 ...ㅅㅂ ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ오열 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 

그리고 이 대사 있는 장면 통채로 명장면인데

중티 대사 오역 있는 거 아쉬움 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

여주 감정선 좀 아쉬운 부분 채워주는 대사를 반대로 번역해버리고 

목록 스크랩 (0)
댓글 4
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [💗순수한면X더쿠💗] 압도적 부드러움 <순수한면 실키소프트 생리대> 체험단 모집 (100인) 296 12.18 49,693
공지 [공지] 언금 공지 해제 24.12.06 4,353,045
공지 📢📢【매우중요】 비밀번호❗❗❗❗ 변경❗❗❗ 권장 (현재 팝업 알림중) 24.04.09 11,054,095
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 12,390,793
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글은 정치 카테고리에] 20.04.29 34,364,790
공지 알림/결과 📺 차방 중드/대드 & 영화 가이드 🎬 100 20.05.23 381,330
공지 알림/결과 차이나방 오픈 알림 56 16.04.13 160,512
모든 공지 확인하기()
557904 잡담 쌍궤팀 고양이귀 귀여워ㅠ 18:07 0
557903 잡담 헌어 지금 4화까지 봤는데 뒤로 갈수록 더 재밌다고해서 1 18:06 8
557902 잡담 쌍궤 라이브 시작했다 2 18:04 33
557901 잡담 쌍궤 아니 근데 어떻게 이 둘이 같은 사람일수가 있어?🤔 2 18:03 77
557900 잡담 쌍궤 웨이보에 비하인드 사진 올라옴! 3 18:01 68
557899 잡담 허아요안 티빙에 떴네! 1 17:59 58
557898 잡담 쌍궤 내 자오무무 커플아... 3 17:56 139
557897 잡담 내 개인적인 생각인데 장안24계 여동생 3 17:54 60
557896 잡담 쌍궤 8화 그니까 진자오는 6 17:53 91
557895 잡담 내배가 다르긴 다르구나ㅋㅋㅋㅋ 3 17:52 210
557894 잡담 쌍궤 3회 보는 중인데 밥 먹으면서 보다보니 3 17:48 104
557893 잡담 조설록 보는데 진가할머니랑 셋째아들? 보니까 1 17:46 57
557892 잡담 쌍궤 다 보면 교양사아 봐야지 4 17:45 109
557891 잡담 12월부터 즁드 다시보기시작했는데 지금중드만 봐서 흑백요리사도 아직못봄 1 17:40 56
557890 잡담 중국팬들 헤메코 난리치는거 1 17:40 317
557889 잡담 입청운 재밌네 1 17:39 51
557888 잡담 증경화 귀엽네 8 17:30 115
557887 잡담 쌍궤도 그렇고 드라마 ost 가사보면 3 17:23 229
557886 잡담 작품 연달아보면서 내배우가 된 4 17:21 274
557885 잡담 아직도 7시가 되려면 멀었다니🤦‍♀️ 4 17:18 197