나 진짜 궁금한게 너네는 책에 인명은 그렇다치고 도시 산 강 이런거 전부 중국어발음으로 통합이야??
아니 도시까지는 그렇다치겠다? 산도 다행히(?) 발음이 똑같이 산이라 천만다행인데 물론 헝산(북악) 헝산(남악) 할말하않..
난 강에서 미쳐부러 ㅋㅋㅋㅋ 그냥 장강 민강 해주시면 안되나요 창장 민장.... ㅜㅜㅜㅜㅜ ㅈㄴ 헷갈림
근데 좀 이해가 안가는게 서구권 지명 번역할때도 템즈강이나 록키산이라고 하지 템즈리버 록키마운틴이라고 안하자나
우리 책만 이런가해서;;
| 번호 | 카테고리 | 제목 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 이벤트 공지 | [💚해피바스 X 더쿠💚] 탱글탱글하다♪ 탱글탱글한♪ 촉감중독 NEW 샤워젤리 체험 EVENT 357 | 12.05 | 27,933 | |
| 공지 | [공지] 언금 공지 해제 | 24.12.06 | 4,228,829 | |
| 공지 | 📢📢【매우중요】 비밀번호❗❗❗❗ 변경❗❗❗ 권장 (현재 팝업 알림중) | 24.04.09 | 10,863,526 | |
| 공지 | 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. | 23.11.01 | 12,280,779 | |
| 공지 | ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글은 정치 카테고리에] | 20.04.29 | 34,206,326 | |
| 공지 | 알림/결과 | 📺 차방 중드/대드 & 영화 가이드 🎬 100 | 20.05.23 | 378,784 |
| 공지 | 알림/결과 | 차이나방 오픈 알림 56 | 16.04.13 | 160,512 |
| 모든 공지 확인하기() | ||||
| 552519 | 잡담 | 오복임문 두양시 뭐야 | 00:48 | 24 |
| 552518 | 잡담 | 주렴옥막 아주 달달하다 달달해 1 | 00:46 | 39 |
| 552517 | 잡담 | 케톡보다가 궁금해져서 왔는데 1 | 00:42 | 124 |
| 552516 | 잡담 | 위티비 저격수나비 뭐야뭐야 핵존잼 | 00:37 | 59 |
| 552515 | 잡담 | 성하체통 원작 인기작이야? 2 | 00:35 | 79 |
| 552514 | 잡담 | 후명호의 메이크업쌤이 되고싶다 2 | 00:31 | 80 |
| 552513 | 잡담 | 헐 진비우 아버지 패왕별희 감독님이네?? 5 | 00:26 | 134 |
| 552512 | 잡담 | 오복임문 넷째네 재밌네 2 | 00:15 | 104 |
| 552511 | 잡담 | 장약남이랑 마백건이 만난 예능 봤었어? 8 | 00:10 | 346 |
| 552510 | 잡담 | 난홍 쌍옌은 칼에 찔려도 씻는 애인걸 ㅋㅋㅋㅋ 3 | 00:05 | 298 |
| 552509 | 잡담 | 난 난홍 뻘하게 웃긴 게 쌍옌 진짜 자주 씻음ㅋㅋㅋ 5 | 12.07 | 350 |
| 552508 | 잡담 | 난홍 이판이가 쌍옌 몽유병인척 안은거 귀여웠음ㅋㅋ 6 | 12.07 | 301 |
| 552507 | 잡담 | 난홍 재탕중인데 17화쯤 오니까 쌍옌 감정선이 너무너무 이해된다(ㅅㅍ) 4 | 12.07 | 231 |
| 552506 | 잡담 | 요즘 씨디 키링 만든다고 도안 짜고 잇는데... 4 | 12.07 | 361 |
| 552505 | 잡담 | 난홍 난친자특 벅차오름 7 | 12.07 | 297 |
| 552504 | 잡담 | 난홍 보니까 충칭 가고 싶어짐 3 | 12.07 | 174 |
| 552503 | 잡담 | 난 사실 대딩 돤자쉬 스타일링이 더 좋아 3 | 12.07 | 182 |
| 552502 | 잡담 | 개달달한 드라마 뭐가 있을까? 8 | 12.07 | 312 |
| 552501 | 잡담 | 심정안 15화 리진위 개쩐다.. 1 | 12.07 | 206 |
| 552500 | 잡담 | 넷플 티빙 아이치이에서 볼 수 있는 연하남 드라마 추천 좀 7 | 12.07 | 240 |
