더쿠 - 전직고수 소설 번역이 그렇게 별로야?

원작 사서 파파고 돌리는게 낫다는 후기를 봤는데

각색을 어떤 식으로 해놨길래 후기가 다 각색/내용삭제 얘기일까.....

옛날에 드라마 보고 갑자기 그 뒷내용도 궁금해서 아예 앞부터 보려고 했더니

모든 곳에서 공통적으로 후기가 별로야ㅠㅠ

번호	카테고리	제목	날짜	조회
이벤트 공지		[💙리디 맠다💙] 1년에 단 한 번! 웹툰 만화 웹소설 최대 90% 할인 리디 맠다 이벤트 98	12.05	32,997
공지		[공지] 언금 공지 해제	24.12.06	4,227,959
공지		📢📢【매우중요】 비밀번호❗❗❗❗ 변경❗❗❗ 권장 (현재 팝업 알림중)	24.04.09	10,863,526
공지		공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다.	23.11.01	12,280,044
공지		◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글은 정치 카테고리에]	20.04.29	34,206,326
공지	알림/결과	📺 차방 중드/대드 & 영화 가이드 🎬 100	20.05.23	378,784
공지	알림/결과	차이나방 오픈 알림 56	16.04.13	160,512
모든 공지 확인하기()
552484	잡담	요즘 투투 처음 보는 덬들 있는거 같은데 부디	22:42	15
552483	잡담	숏폼드 공주가 권력을 움직여 결국 여황제 되는 이야기(후궁암투 없음)	22:42	15
552482	잡담	서권 남형 억까 무슨일이야 2	22:38	37
552481	잡담	투투 난 이날 돤자쉬 코디도 넘 좋았어 4	22:37	74
552480	잡담	수하유편홍방자 볼때도 느꼈는데 저우커위 키스신 2	22:36	74
552479	잡담	경경일상 넷플로 봐야 이 오프닝이 나옴 5	22:32	152
552478	잡담	내안에서 중드붐 크게 올때마다 중드계정 파고싶어짐 3	22:31	67
552477	잡담	투투 오.. 정장 입은 돤자쉬 너무 잘생겼는데 10	22:23	107
552476	잡담	보고싶은게 너무너무 많은데 어떡하지... 2	22:18	112
552475	잡담	저격호접 몇화 완결이야? 5	22:15	164
552474	잡담	저격호접 키스 3	22:13	259
552473	잡담	확실히 요즘 선협은 세계관 예전만큼 크게 설정하진 않는것 같음ㅠ 1	22:11	142
552472	잡담	투투 랜선 남친 대학 졸업한다니까 정색하는 돤자쉬 7	22:10	130
552471	잡담	투투 보면서 별 접기 저렇게도 할 수 있는 거구나 알게 됐어 6	22:10	99
552470	잡담	투투팀은 예능 나간거 없어? 3	22:02	188
552469	잡담	저격호접 저작권 소식 아직이야?	22:01	79
552468	잡담	넷플 티빙 둘다 있으면 어디서 봐??? 주어 경경일상 11	22:00	156
552467	잡담	ㅇㅊㅂ 헐 구글에서 ai 사용한도 줄였대 2	22:00	378
552466	잡담	저격호접 오늘꺼 개재밌다 ㅅㅍ 2	21:59	182
552465	잡담	난홍 쌍옌 짤털 09 (EP.08) 7	21:58	113

번호

카테고리

제목

날짜

조회

이벤트 공지

[💙리디 맠다💙] 1년에 단 한 번! 웹툰 만화 웹소설 최대 90% 할인 리디 맠다 이벤트 98

12.05

32,997

공지

[공지] 언금 공지 해제

24.12.06