메뉴 건너뛰기

잡담 내가 보려고 올리는 《칠시길상》 OST 추천 - 与爱无关 사랑과는 상관없이
627 10
2024.12.18 22:21
627 10

예전에 올렸던 환시객잔편에 나오는 오스트야

내가 좋아하는 에피소드라 따로 올렸었는데

 

https://theqoo.net/china/3506826062

⬆️ 이야기 궁금한 덬들은 봐바 

 

https://img.theqoo.net/VjitdO

짤은 환시객잔 편 장공이.......ㅠㅠ

 

 

+

칠시길상 OST 진짜 버릴 거 없이 다 좋은데

 

지금 이 곡은 내 기준^^

(제목을 잃어버린) 워더아이 니밍바이(唯爱)

뺨 치게 좋다고 생각해서 추천글 올리고 가 😊

 

 

https://www.youtube.com/watch?v=Kvse6hGSSkQ&list=RDKvse6hGSSkQ&index=1

 

 

가사는 드라마 보면서 받아적었었어

내가 한참 볼 때 이 곡이 인기가 없었는지...ㅠ

가사를 번역 해 주신 분들이 없었거든?! 

그래서 드라마에 안 나오는 2절 가사만 

쳇GPT한테 부탁해서 조금 수정했어!!

 

 

 

>> 与爱无关 <<

 

1.

단꿈이 모두 부서져버리면

더는 슬프지 않겠지

비워진 틈은 먼지로 채우면 돼

 

사랑이 고귀하지 않다면

이 초라함은 어찌 마주할까

부서진 마음 한없이 내려앉네

 

삶에 사랑이 필수는 아니지만

따로 노는 마음은 낯설기만 해

 

*

사랑과는 상관없이

날 가두는 건 나의 미련이야

하지만 사랑이기에

그렇게 끝나서는 안 되는걸

 

누구도 대신 할 수 없어

날 사랑하는 게 낭만이야

하늘이 여전히 파랗다면

다음에도 용기 내 볼게

 

2.

추억 속에 숨어 취해 있더라도

필터가 사라지면 무미건조해져

만지면 부서지는 투명한 인형처럼

 

시간이 소중한 걸 안다면

자책하며 후회로 낭비하지 마

더 이상 누군가를 위해 울 필요없어

 

삶에 사랑이 필수는 아니지만

따로 노는 마음은 낯설기만 해

 

*

사랑과는 상관없이

날 가두는 건 나의 미련이야

하지만 사랑이기에

그렇게 끝나서는 안 되는걸

 

누구도 대신 할 수 없어

날 사랑하는 게 낭만이야

하늘이 여전히 파랗다면

다음에도 용기 내 볼게

 

**

사랑과는  상관없이

난 미래를 기대할 거야

아무리 이 사랑이

안 좋게 끝난다 해도

 

누구도 대신할 수 없어

날 사랑하는 게 낭만이야

하늘이 여전히 파랗다면

다음에도 용기 내 볼게

 

 

 

목록 스크랩 (0)
댓글 10
댓글 더 보기
새 댓글 확인하기

번호 카테고리 제목 날짜 조회
이벤트 공지 [웨이크메이크X조효진파데] NEW 심리스 웨어 쿠션&파운데이션 본품 사전 체험단! 573 03.10 28,427
공지 [공지] 언금 공지 해제 24.12.06 1,221,655
공지 📢📢【매우중요】 비밀번호❗❗❗❗ 변경❗❗❗ 권장 (현재 팝업 알림중) 24.04.09 5,749,236
공지 공지가 길다면 한번씩 눌러서 읽어주시면 됩니다. 23.11.01 9,157,747
공지 ◤더쿠 이용 규칙◢ [스퀘어 정치글 금지관련 공지 상단 내용 확인] 20.04.29 28,013,380
공지 알림/결과 📺 차방 중드/대드 & 영화 가이드 🎬 98 20.05.23 290,253
공지 알림/결과 차이나방 오픈 알림 56 16.04.13 119,262
모든 공지 확인하기()
395774 잡담 근데 확실히 병크알리미짓에 취해 있는 덬 있다고 생각함 1 14:48 38
395773 잡담 사금 뭐 과거 반복 연출 그런거는 불호있을수도 2 14:45 47
395772 잡담 배우 병크는 노관심인데 동북공정드인건 알려줘야되나 고민해보긴함 15 14:43 105
395771 잡담 사금 연출, 스토리 퀄 별로인거 완전 공감하는데 이상하게 너무 재밌게 보고 있음 3 14:42 39
395770 잡담 장상사 얘기 나와서 그런데 그거 아쉬웠음 ㅅㅍ 3 14:41 61
395769 잡담 뭐 물어보면 꼽주는 거 싫다 8 14:38 134
395768 잡담 사금은 경첨 작품 중에서도 별로임.. 6 14:37 128
395767 잡담 사금 원작도 얼레벌레긴 했는데 2 14:35 72
395766 잡담 분명히 캐릭터 좋다고 신나서 글쓰는 덕들 있는데 초치기로 확 배우 병크 얘기하는 거 진짜 한숨나옴 12 14:35 158
395765 잡담 갑자기 장만의 꽂혀서 류주기 금수안녕 연달아봤는데 4 14:31 119
395764 잡담 여기는 주로 메인커플 달리나? 6 14:29 133
395763 잡담 타오바오 취소 환불에 관해서 질문있어 1 14:28 23
395762 잡담 사극이면 아묻따 다 찍먹하는 덬인데 최근 본거중에 사금 연출 손에 꼽게 촌스럽긴해 2 14:25 76
395761 잡담 사금 나는 연출퀄보다 스토리퀄이 더 안좋은거같음.. 2 14:23 89
395760 잡담 난 중드는 어차피 ㅋㅋㅋ 그 화려한 비주얼에 중드 비급 느낌 보려고 보는거라 본체는 관심없음... 5 14:23 166
395759 잡담 지금 넷플에 올라오는 난홍은 완결까지 오래걸려? 3 14:21 120
395758 잡담 퍼즐 14:19 7
395757 잡담 나 차방 온지 얼마 안됐을 때 드라마 캐릭터 멋있단 글 쓴 적 있는데 9 14:18 242
395756 잡담 난홍 막화 백경정 눈물 뭐냐 2 14:17 162
395755 잡담 차방 드퀄 웬만큼 구려도 잘 달리는데 11 14:16 220